Danyal

Kurmancî

Serenav

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Danyal	Danyal
Îzafe	Danyalê	Danyalên
Çemandî	Danyalî	Danyalan
Nîşandera çemandî	wî Danyalî	wan Danyalan
Bangkirin	Danyalo	Danyalino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	Danyalek	Danyalin
Îzafe	Danyalekî	Danyaline
Çemandî	Danyalekî	Danyalinan

Danyal nêr

1. Pêxemberekî dînên îbrahîmî ye
2. Navekî lawan e.

Danyal mê

1. pirtûkeke ji Pîroznameyê ye

Herwiha

• Danyel

Werger

• Afrîkansî: Daniël → af
• Almanî: Daniel → de
• Baskî: Danel → eu
• Bretonî: Deniel → br n
• Çekî: Daniel → cs
• Çînî:

  Kantonî: 但以理 (daan⁶ ji⁵ lei⁵), 達尼爾 (daat⁶ nei⁴ ji⁵)

  Mandarînî: 但以理 (Dànyǐlǐ), 達尼爾 (Dání'ěr)

  Min dongî: 但以理 (Dáng-ī-lī)

• Danmarkî: Daniel
• Erebî: دَانْيَال‎ (danyāl)
• Ermenî: Դանիել → hy (Daniel)
• Estonî: Taaniel, Tanel → et
• Farisî: دانیال‎ → fa (dâniyâl)
• Ferî: Dánjal → fo n
• Fînî: Daniel → fi
• Fransî: Daniel → fr
• Frîsî: Daniël
• Gaelîka skotî: Daniel → gd n
• Gotî: 𐌳𐌰𐌽𐌹𐌴𐌻 n (daniēl)
• Gurcî: დანიელი (danieli)
• Hawayî: Daniela, Daniʻela
• Holendî: Daniël → nl n
• Îbranî: דָּנִיֵּאל‎ → he n (daniyél)
• Îdoyî: Daniel → io n
• Îngilîzî: Daniel → en
• Îrlendiya kevn: Dainiél n
• Îrlendî: Dainéil n
• Îtalî: Daniele → it n
• Îzlendî: Daníel → is n
• Japonî: ダニエル (Danieru)
• Kalalîsûtî: Danieli → kl
• Katalanî: Daniel → ca
• Korsîkayî: Daniellu → co
• Latînî: Daniel → la
• Latviyayî: Daniels → lv n
• Lavukaleveyî: Daniel
• Lîmbûrgî: Daniël
• Lîtwanî: Danielis n
• Makedonî: Да́ниел n (Dániel)
• Malezî: Danial
• Maltayî: Danjel
• Manksî: Daniel → gv
• Maorî: Rāniera → mi
• Mecarî: Dániel → hu
• Mîrandî: Daniel
• Norwecî: Daniel → no
• Polonî: Daniel → pl n
• Portugalî: Daniel → pt n
• Qazaxî: Даниял (Daniäl)
• Romanyayî: Daniel n
• Rusî: Дании́л → ru n (Daniíl)
• Sebwanoyî: Daniel
• Sirboxirwatî: Danijel n, Данијел n
• Skotî: Daniel
• Slovakî: Daniel n
• Slovenî: Danijel → sl n
• Spanî: Daniel → es
• Swahîlî: Danieli → sw
• Swêdî: Daniel → sv
• Şîngazîcayî: Danieli
• Tagalogî: Daniel → tl n
• Warayî: Daniel
• Weylsî: Daniel n
• Yûnanî: Δανιήλ → el n (Daniíl)

  Yûnaniya kevn: Δανιήλ n (Daniḗl)

• Zêlandî: Daniël

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.