zirrîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /zɪˈriːn/, زڕین
• Kîtekirin: zir·rîn

Lêker

zirrîn

1. dengê keran (ji xwe anîn),
   dengê wek yê keran (kirin)
   • [Ker dibêje hêştirê:]
     Dilê min zor şa dibe,
     zirrîn li min radibe. — (Osman Sebrî: Kerê Dengbêj, helbestek bo zarrokan)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: زڕین‎

Herwiha

• zirran
• zirîn
• ziran

• zirriyan
• ziriyan
• zirryan
• ziryan (2)

Tewîn

Lêker:

• -zirr-

Têkildar

• zirrandin

Bide ber

• borrîn
• lîrîn
• lorîn
• lûrîn
• orrîn
• qîrîn
• zîrîn
• zûrîn

Etîmolojî

zirr + -în, zi- + reyîn / rewîn, ji proto-îranî *uz- (zi-) + *re- ("reyîn / rewîn) ji proto-hindûewropî *ud- (zi-) + *le- (reyîn / rewîn)

Jê

• zirrî
• zirriyayî

Werger

• Almanî: ^?Heulen → de m
• Erebî: ^?النهاق‎
• Farisî: عرعر کردن‎
• Fransî: braire → fr; braiment
• Îngilîzî: to bray → en; braying, whicker → en, whickering → en, ^?hee-haw → en, ^?neigh → en
• Tirkî: anırma → tr, anırmak → tr, ^?zırıldama → tr, ^?zırıldanma → tr, ^?zırıldanmak → tr, ^?zırlama → tr, ^?zırlamak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zirrîn	zirrîn
Îzafe	zirrîna	zirrînên
Çemandî	zirrînê	zirrînan
Nîşandera çemandî	wê zirrînê	wan zirrînan
Bangkirin	zirrînê	zirrînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	zirrînek	zirrînin
Îzafe	zirrîneke	zirrînine
Çemandî	zirrînekê	zirrîninan

zirrîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)