Kurmancî biguhêre

Navdêr biguhêre

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî xoranta xoranta
Îzafe xorantaya xorantayên
Çemandî xoranta xorantayan
Nîşandera çemandî xoranta wan xorantayan
Bangkirin xoranta xorantayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî xorantayek xorantayin
Îzafe xorantayeke xorantayine
Çemandî xorantayekê xorantayinan

xoranta

  1. malbat
  2. malî, endamên eynî malê
  3. jin, hevser, hevjîn

Ji wêjeyê biguhêre

  • Semsûr/Entab: jin, jinik, xanim, xatûn. Her wiha, peyîvên "kulfet" û "xoranta" bi wateya hevjînê (eş, wife/spouse) tê xebitandin. Dîsa, merivên temen mezin peyîva "mal" ji kar tînin: "Mala me çû Semsûrê, ba qîza me Dîlanê..." — (Robîn Reşvan di koma "Zimanê Kurdî" ya li ser Rûnameyê de, 4/2012)

Etîmolojî biguhêre

Di bin bandora tirkî horanta de ji farisî خورنده‎ (xûrende: yên ku [bi hev re] dixwin)