xeyidîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /xɛjɪˈdiːn/
• Kîtekirin: xe·yi·dîn

Lêker

xeyidîn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dixeyidim
	tu	dixeyidî
	ew	dixeyide
	em, hûn, ew	dixeyidin
Fermanî	Yekjimar	bixeyide
	Pirjimar	bixeyidin
Rehê dema borî:  /
RP. Boriya sade
	ez	xeyidîm / xeyidiyam
	tu	xeyidî / xeyidiyayî
	ew	xeyidî / xeyidiya
	em, hûn, ew	xeyidîn / xeyidiyan
Formên din:

xeyidîn lêkera xwerû, negerguhêz

1. sil bûn, vesto bûn, tûre bûn, enirîn, bihêrs bûn, aciz bûn, suva hatin
   • (...) wextê bersiva wêye sert jî, yê pêşber nikaribû jê bixeyde, dilê wê keve, lê hilê. — (Dê û Dêmarî, Egîdê Xudo, Weşanên Nûdem)
   • Wekû mêrêd ewan iqtiza bikitin ewan biqutin (li wan bidin), eşlen dest helnagirin û xeyidîn(ê) nizanin. — (Mele Mehmûdê Bayezîdî, Amadekar: Jan Dost Adat û Rusûmatnameê Ekradiye, Weşanxaneya Nûbihar, 2010, r. 120, ISBN 9789944360678)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: خه‌یدین‎

Herwiha

• xeyidan
• xeydan
• xeyîdan
• xeyidiyan
• xeydiyan
• xeydîyan
• xeyidîyan
• xeyîdîn

Têkildar

• xeyidandin

Jê

• xeyidiyayî
• xeyidî
• xeyidok
• xeyidoke
• xeyidokî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: böse sein, schmollen → de
• Farisî: قهر شدن‎, قهر کردن‎ → fa
• Îngilîzî: break → en, not talking any more, ^?take amiss, ^?take umbrage → en, ^?umbrage → en, ^?sulk → en
• Tirkî: darılmak → tr, kızmak → tr, bozulma → tr, bozulmak → tr, alınma → tr, alınmak → tr, ^?darılma → tr, ^?gücenme → tr, ^?gücenmek → tr, ^?küsme → tr, ^?küsmek → tr, ^?kızma → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xeyidîn	xeyidîn
Îzafe	xeyidîna	xeyidînên
Çemandî	xeyidînê	xeyidînan
Nîşandera çemandî	wê xeyidînê	wan xeyidînan
Bangkirin	xeyidînê	xeyidînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xeyidînek	xeyidînin
Îzafe	xeyidîneke	xeyidînine
Çemandî	xeyidînekê	xeyidîninan

xeyidîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.