vampîr

Kurmancî

Navdêr

vampîr

1. xwînmêj,
   cûnek heyberên çîrokî yên ku dişibin mirovan lê nemir in û bi xwîna mirovan dijîn

   Drakula vampîrek navdar e.

Bide ber

• kanîbal
• mirovxwer

Ji wêjeyê

• Erdogan rexne li BDP-ê jî girt û got BDP jî Ergenekon jî heta îro ji şiddetê xwedî bûne û ew dixwazin şiddet bi vî awayî berdewam bike. Erdogan wiha dewam kir: "Eger em teslîm bibin, paşde gavan bavêjin ê bazirganên çekan qezenc bikin, vampîr qezenc bikin. Em ê teslîm nebin, paşde gavan navêjin, qet tawîzê ji eqlê selîmiyê nedin.Ev 8.5 in em her roj dertên bi serbilindî li ruyê milletê xwe dinêrin. Piştî hilbijartinên 12-ê hezîranê jî em ê bi şanazî li rûyê miletê xwe binerin. — (Netkurd.com, 5/2011)

Etîmolojî

Bi rêya fransî vampire ji sirboxiwarî vampir

Jê

• vampîrî
• vampîrîtî
• vampîrtî

Werger

• Almanî: Vampir m
• Çînî: 吸血鬼 (xī xiě guǐ)
• Danmarkî: vampyr → da
• Estonî: vampiir → et, vereimeja
• Fînî: vampyyri → fi, verenimijä → fi
• Fransî: vampire → fr m
• Holendî: vampier → nl
• Îngilîzî: vampire → en
• Îtalî: vampiro → it
• Japonî: ヴァンパイア (katakana, banpaia/vanpaia)
• Lîtwanî: vampyras; vampyrė mê
• Norwecî: vampyr
• Polonî: wampir → pl
• Rusî: вампир → ru m (vampir)
• Sirboxirwatî: vampir; вампир
• Sûmerî: akhkharu
• Swêdî: vampyr → sv g
• Yûnanî: νυκτερίδα → el (nykterída)