tîravêjî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /tiːɾɑːveːˈʒiː/
• Kîtekirin: tî·ra·vê·jî

Navdêr

tîravêjek

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîravêjî	tîravêjî
Îzafe	tîravêjiya	tîravêjiyên
Çemandî	tîravêjiyê	tîravêjiyan
Nîşandera çemandî	wê tîravêjiyê	wan tîravêjiyan
Bangkirin	tîravêjiyê	tîravêjiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	tîravêjiyek	tîravêjiyin
Îzafe	tîravêjiyeke	tîravêjiyine
Çemandî	tîravêjiyekê	tîravêjiyinan

tîravêjî mê

1. tîrkêşî, tîrbazî, tîrevanî,
   avêtina tîran ji kevanan
   (berê di nêçîrvanî û şeran de, niha wek werziş û sporekê)

Etîmolojî

• tîravêj + -î yan tîr + -avêjî

Werger

• Afrîkansî: boogskiet → af, boogskut
• Almanî: Bogenschießen → de nt
• Belarusî: стральба́ з лу́ка m (stralʹbá z lúka)
• Bulgarî: стрелба́ с лък m (strelbá s lǎk)
• Çekî: lukostřelba m
• Çînî:

  Mandarînî: 箭術 (jiànshù), 射箭 → zh (shèjiàn)

• Danmarkî: bueskydning g
• Endonezyayî: panahan → id
• Erebî: رِمَايَة‎ → ar m (rimāya)
• Estonî: vibusport
• Eweyî: aŋutrɔdada nt
• Farisî: تیراندازی با کمان‎
• Fînî: jousiammunta → fi
• Fransî: tir à l'arc → fr n, archerie → fr m
• Gaelîka skotî: boghadaireachd m
• Gurcî: მშვილდოსნობა (mšvildosnoba)
• Hindî: धनुर्विद्या → hi m (dhanurvidyā), तीरंदाज़ी m (tīrandāzī)
• Holendî: boogschieten → nl nt
• Îngilîzî: archery → en
• Îtalî: tiro con l'arco nt
• Japonî: 弓道 → ja (きゅうどう, kyūdō), 弓術 → ja (きゅうじゅつ, kyūjutsu), アーチェリー → ja (ācherī)
• Katalanî: tir amb arc n
• Koreyî: 궁도 → ko (gungdo), 궁술 → ko (gungsul), 양궁 → ko (yanggung)
• Latviyayî: loka šaušana m
• Makedonî: стреличарство nt (streličarstvo)
• Maltayî: dwell
• Mecarî: íjászat → hu
• Mongolî:

  Kirîlî: харваа → mn (harvaa)

• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: bueskyting n an m

  Norweciya nînorskî: bogeskyting m

• Oksîtanî: tir amb arc n
• Polonî: łucznictwo → pl nt
• Portugalî: arco-e-flecha n
• Rusî: стрельба́ из лу́ка m (strelʹbá iz lúka)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: стрѐлича̄рство nt

  Latînî: strèličārstvo → sh nt

• Slovakî: lukostrelectvo nt
• Slovenî: lokostrelstvo nt
• Spanî: arquería → es m, tiro con arco → es n
• Swêdî: bågskjutning nt
• Telûgûyî: విలువిద్య → te (viluvidya)
• Tirkî: okçuluk → tr
• Ûkraynî: стрільба́ з лу́ка m (strilʹbá z lúka)
• Weylsî: saethyddiaeth m

• Yûnanî: τοξοβολία → el m (toxovolía)

  Kevn: τοξεία m (toxeía)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.