superman

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /sʊpɛɾˈmɛn, sʊpɛɾˈmɑːn/

Navdêr

Supermanê çîrokî

superman nêr

1. Mirovê xwedî şiyan û qabiliyeteke gelekî xurt û bihêz.

   Hevmane: supermirov, supermêr, superjin, superwoman

   • Ji ber vê yekê gelek welatî bi çavê Supermenê aboriyê li Mihemed Şîmşek dinêrin. — (Rudaw.net/kurmanci 5/2023, [[1]])

Herwiha

• Superman
• supermen
• sûperman
• sûpermen

Têkildarî

• superhêz

Etîmolojî

Ji îngilîzî superman ji super- +‎ man, ew bi xwe wergera almanî Übermensch e.

Werger

• Almanî: Supermann → de n
• Belarusî: супермэн n (supjermen), супермен n (supjermjen)
• Çekî: superman n
• Çînî:

  Mandarînî: 超人 → zh (chāorén)

• Fînî: teräsmies → fi, supermies → fi
• Fransî: superman → fr n
• Holendî: superman → nl
• Îngilîzî: superman → en
• Japonî: 超人 → ja (ちょうじん, chōjin)
• Koreyî: 초인 → ko (choin)
• Makedonî: натчовек n (natčovek)
• Portugalî: super-homem → pt n
• Rusî: суперме́н → ru n (supermɛ́n), сверхчелове́к → ru n (sverxčelovék)
• Spanî: supermán n
• Tagalogî: higtao
• Viyetnamî: siêu nhân → vi
• Ximêrî: កំពូលមនុស្ស (kom pul mo nus)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Îngilîzî

Navdêr

superman

1. superman, supermirov, supermêr