sersarî

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sersarî	sersarî
Îzafe	sersariya	sersariyên
Çemandî	sersariyê	sersariyan
Nîşandera çemandî	wê sersariyê	wan sersariyan
Bangkirin	sersariyê	sersariyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	sersariyek	sersariyin
Îzafe	sersariyeke	sersariyine
Çemandî	sersariyekê	sersariyinan

sersarî mê

1. piştguhkirin, pûtepênekirin, giringînedanê, bayexpênedan, bênirxhêlan, xemsarî, terkexemî, îgnor
2. ihmal^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• sersarîtî
• sersartî

Ji wêjeyê

• Dewlet siyasetek 40-50 salî datînin ber xwe, bi plan û projeyên dûdirêj dixebitin, siyaseta xwe berfireh dimeşînin. Lê em Kurd heta bi îro jî rojane fikirî ne, me rojane siyaset kiriye û em bi plan û projeyên dewletê derneketine ser rê. Halbûkî ger rewşenbîr, zanyar û siyasetmedarên Kurd bi aqlê selîm têketana nav partîyên dewletê û di wan partîyan de „hêlînek ji bo pêşeroja Kurdan“ çêkirana, belkî di van 30 salên dawî de rewş cudatir bibûya û hetta heta bi ciyekî rêveberîya wan partîyan jî têketa destê Kurdan. Lê mixabin me nekir. Me „ji hindur de fetihkirina kelehê“ neanî bîra xwe. Me bîr biribe jî me li xwe dananî û sersarî kir û hîna jî dikin. — (Nûrî Çelîk: Sezgîn Tanrikûlû û CHP a nû, Lotikxane.com, 5/2011)

Etîmolojî

Ji sersar + -î

Bikaranîn

Lêker:

• sersarî kirin

Navdêr:

• sersarîkirin

Werger

sersarî kirin:

• Afrîkansî: ignoreer
• Almanî: ignorieren → de, nicht berücksichtigen, unbeachtet lassen
• Esperantoyî: paŭti, ignori → eo
• Farisî: بی خیالی‎
• Fînî: laiminlyödä → fi
• Fransî: bouder → fr, ignorer → fr, méconnaître → fr
• Frîsî: negearje
• Holendî: een lip trekken, mokken → nl, pruilen → nl, negeren → nl, onder tafel schuiven, passeren → nl, wegcijferen → nl
• Îngilîzî: ignore → en, disregard → en, remissness → en, ^?neglectfulness → en, ^?negligence → en, ^?empty-headedness → en, ^?insensitivity → en, ^?neglectfulnes, ^?slow-wittedness → en
• Katalanî: ignorar → ca
• Malezî: abai … mengabaikan
• Portugalî: fingir ignorar, não tomar conhecimento
• Romanyayî: bosumfla → ro îmbufna → ro bombăni → ro (ignora → ro?)
• Spanî: estar enfurruñado → es, no hacer caso, pasar por alto
• Tirkî: ihmal etmek, zühul etmek, teseyyüp → tr
• Yûnanî: αγνοώ → el (agnoó)