sartûng

Çavkaniya vê peyvê tune ye û ji ber wê peyitandina agahiyan ne mimkin e. Ji bo başkirina vê peyvê ji kerema xwe re çavkaniyan pê ve bike. Herwiha binêre gotûbêja li Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê. (+) Li çavkaniyê bigere: "sartûng" – nûçe · kitêb · zanyar · wêne

Kurmancî

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	sartûng	sartûng	sartûng
Îzafe	sartûnga	sartûngê	sartûngên
Çemandî	sartûngê	sartûngî	sartûngan
Nîşandera çemandî	wê sartûngê	wî sartûngî	wan sartûngan
Bangkirin	sartûngê	sartûngo	sartûngino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	sartûngek	sartûngek	sartûngin
Îzafe	sartûngeke	sartûngekî	sartûngine
Çemandî	sartûngekê	sartûngekî	sartûnginan

sartûng mê û nêr

1. dîksilêman, dawidê dunikil, hudhud, silêmanê dunikil, dîkilê silêmanî, dîkê silêman, hophopk

Etîmolojî

Ji kurdî sar (ser) + tûng (tûmik)

Werger

• Almanî: Wiedehopf → de m
• Çekî: dudek → cs
• Erebî: هدهد‎ (hudhud)
• Ermenî: հոպոպ → hy (hopop)
• Esperantoyî: upupo
• Farisî: پوپک‎ → fa (pupak) ; هدهد‎ → fa (hod hod)
• Gurcî: ოფოფი (opopi)
• Holendî: hop → nl
• Îngilîzî: hoopoe → en
• Îtalî: upupa → it
• Katalanî: puput → ca ; palput → ca
• Latînî: upupa
• Oksîtanî: upa
• Polonî: dudek → pl
• Portugalî: poupa → pt
• Romanyayî: pupăză → ro
• Rusî: удод → ru (udód)
• Sonxayî: zunbu
• Spanî: abulilla
• Tirkî: ibibik → tr ; hüthüt → tr, çavuş kuşu → tr
• Yûnanî: τσαλαπετεινός → el (tsalapeteinós)