hop

Kurmancî

Hoker

hop

1. bisekine! raweste, nelive!
   • Hop! Hop! Ji vir û pêde qedexe ye Ehmedo! — (Di karîkatorekê de Neteweyên Yekbûyî ji Mehmûd Ehmedînejadê serokkomarê Îranê re, Lotikxane.com, 9/2006)

Yekjimar

• hope

Pirrjimar

• hopin!

Bide ber

• hilo!
• hilon!

Jê

• hophop (2)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Erebî: ^?قف‎ → ar
• Tirkî: hop → tr, hoppa → tr

Îngilîzî

Bilêvkirin

• Deng (Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê (Connecticut))^ⓘ

Lêker

hop

1. baz dan, lîtik vedan, tezandin, kurterêbarî kirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Hoker

hop

1. ha, haha, hê, hêhê

   hop gelenler var hê, ên ku tên hene

   hop hop çocuğa basacaksın

   haha tu dê pêlî zarokê bikî

2. hema, hema got

   hop diye kendini suya attı hema got gur û xwe avête avê

3. hop
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Zhuangî

Lêker

hop

1. vexwarin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)