Kurmancî biguhêre

Navdêr biguhêre

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sîmir sîmir
Îzafe sîmira sîmirên
Çemandî sîmirê sîmiran
Nîşandera çemandî sîmirê wan sîmiran
Bangkirin sîmirê sîmirino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sîmirek sîmirin
Îzafe sîmireke sîmirine
Çemandî sîmirekê sîmirinan
 
nîgarê sîmirekî

sîmir

  1. (mîtolojî) Firrindeyek efsaneyî yê pirr mezin e.
    • Di çîrokên kurd û farisan de Sîmir teyrekî efsanewî ye û bi zimanê mirovan dizane. Teyrê Sîmir eqildar, hêzdar û dilovan e. hemraz (sirdaş), alîkar û qencîxwaz e. — (Amed TîgrîsTeyrê SîmirAmidakurd.com3/2007)

Herwiha biguhêre

biguhêre

Binêre herwiha biguhêre

Etîmolojî biguhêre

Hevreha farisî سیمرغ(sîmorẍ), pehlewî sînemrûẍ, avestayî mirige seêne (teyrê "seêne") ji zimanên îranî, herwiha hevreha mel (teyr) û mir- (mirîşk, miravî) yên kurdî. Seêne- ya avestayî hevreha श्येन (şyêne-) ya sanskrîtî ye ku hevreha şahîn ya îranî ye ku wek şahin ketiye tirkî jî.

Werger biguhêre