rimbazî
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | rimbazî | rimbazî |
| Îzafe | rimbaziya | rimbaziyên |
| Çemandî | rimbaziyê | rimbaziyan |
| Nîşandera çemandî | wê rimbaziyê | wan rimbaziyan |
| Bangkirin | rimbaziyê | rimbaziyino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | rimbaziyek | rimbaziyin |
| Îzafe | rimbaziyeke | rimbaziyine |
| Çemandî | rimbaziyekê | rimbaziyinan |
rimbazî mê
- rimavêjî, rimkarî, avêtina riman, veweşandina rim û cirîdan
(berê di nêçîrvanî û şeran de, niha wek werziş û sporekê):- ...camerî di rimbazî da qewî meşhur bûyî. — (Mele Mehmûdê Bazîdî, Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî, Lîs, 2010, çapa 1em, r. 78, ISBN 978-605-5683-27-6)
Etîmolojî biguhêre
Werger biguhêre
- Afrîkansî: spiesgooi
- Almanî: Speerwurf → de n
- Astûrî: llanzamientu de xavalina n
- Baskî: xabalina jaurtiketa
- Bengalî: বর্শা নিক্ষেপ (bôrśa nikkhep)
- Bulgarî: хвърляне на копие nt (hvǎrljane na kopie)
- Çekî: hod oštěpem n
- Çînî:
- Mandarînî: 擲標槍 (zhì biāoqiāng)
- Danmarkî: spydkast → da nt
- Endonezyayî: lempar lembing → id
- Erebî: رمي الرمح
- Esperantoyî: lancoĵeto
- Estonî: odavise
- Farisî: پرتاب نیزه
- Fînî: keihäänheitto → fi
- Fransî: lancer du javelot → fr n
- Galîsî: lanzamento de xavelina n
- Gujaratî: ભાલાફેંક (bhālāpheṅk), બરછીફેંક (barchīpheṅk)
- Hindî: भाला फेंक (bhālā pheṅk)
- Holendî: speerwerpen → nl n
- Îbranî: הטלת כידון
- Îngilîzî: javelin throw → en
- Înterlîngua: lanceamento del javelina
- Îtalî: lancio del giavellotto n
- Îzlendî: spjótkast nt
- Japonî: やり投 → ja (やりとう, yari-tō)
- Katalanî: llançament de javelina n
- Kîngalî: හෙල්ලය විසිකිරීම (hellaya wisikirīma)
- Koreyî: 창던지기 (changdeonjigi)
- Latviyayî: šķēpa mešana m
- Lîtwanî: ieties metimas n
- Malayalamî: ജാവലിൻ ത്രോ (jāvalin trō)
- Malezî: rejam lembing → ms
- Mecarî: gerelyhajítás → hu
- Mongolî: жад шидэлт (žad šidelt)
- Norwecî:
- Oksîtanî: lançament de bigatana n
- Polonî: rzut oszczepem → pl n
- Portugalî: lançamento de dardo n, lançamento do dardo n
- Puncabî: ਜੈਵਲਿਨ ਥਰੋਅ (jaivlin tharoa)
- Qazaxî: найза лақтыру (naiza laqtyru)
- Romanyayî: aruncarea suliței m
- Rusî: метание копья (metanije kopʹja)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: бацање копља nt
- Latînî: bacanje koplja nt
- Slovakî: hod oštepom n
- Spanî: lanzamiento de jabalina n
- Swêdî: spjutkastning → sv g, spjut → sv
- Tirkî: cirit atma
- Ûkraynî: метання списа nt (metannja spysa)
- Viyetnamî: ném lao n
- Yûnanî: ακοντισμός → el n (akontismós)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.