qiseker

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /qɪsɛˈkɛɾ/
• Kîtekirin: qi·se·ker

Navdêr

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	qiseker	qiseker	qiseker
Îzafe	qisekera	qisekerê	qisekerên
Çemandî	qisekerê	qisekerî	qisekeran
Nîşandera çemandî	wê qisekerê	wî qisekerî	wan qisekeran
Bangkirin	qisekerê	qisekero	qisekerino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	qisekerek	qisekerek	qisekerin
Îzafe	qisekereke	qisekerekî	qisekerine
Çemandî	qisekerekê	qisekerekî	qisekerinan

qiseker mê û nêr

1. Kesa/ê ku qise dike anku diaxive yanî dipeyive.

   Hevmane: axiver, peyiver

   Di konferansê de gelek qiseker dê biaxivin.

Herwiha

• qeseker

Binêre herwiha

• bêjer

Etîmolojî

Ji qise + -ker.

Bi zaravayên din

• Soranî: qiseker
• Zazakî: qiseykerdox

Werger

• Almanî: Sprecher → de n, Sprecherin → de m
• Aragonî: charrador n
• Aramiya nû ya asûrî: ܡܲܠܵܠܵܐ‎ n (mālala), ܗܲܡܙܸܡܵܢܵܐ‎ n (hāmzimana)
• Baskî: hiztun → eu mintzazaile
• Belarusî: гаво́рачы n (havóračy)
• Bulgarî: говори́тел → bg n (govorítel), говори́телка m (govorítelka)
• Çekî: mluvčí → cs n
• Çerokî: ᎦᏬᏂᏍᎩ (gawonisgi)
• Çînî:

  Mandarînî: 報告人 (bàogàorén), 廣播員 (guǎngbōyuán)

• Danmarkî: taler → da
• Endonezyayî: penutur → id
• Erebî: خَطِيب‎ n (ḵaṭīb), مُتَكَلِّم‎ n (mutakallim), مُحَدِّث‎ n (muḥaddiṯ)
• Ermenî: խոսող → hy (xosoġ)
• Esperantoyî: parolanto → eo
• Estonî: rääkija, kõneleja → et
• Extremaduranî: palranti n an m
• Farisî: گوینده‎ → fa (guyande)
• Fînî: puhuja → fi
• Fransî: parleur → fr n, parleuse → fr m, locuteur → fr n, locutrice → fr m
• Friyolî: fevelant
• Galîsî: falante n an m
• Gurcî: მოლაპარაკე (molaṗaraḳe)
• Holendî: spreker → nl n, spreekster m
• Îdoyî: parolanto → io
• Îngilîziya kevn: spreca n
• Îngilîzî: speaker → en
• Înterlîngua: parlator
• Îtalî: parlante → it n an m
• Japonî: 話者 → ja (わしゃ, washa), 話し手 → ja (はなして, hanashite), スピーカー → ja (supīkā)
• Katalanî: parlant → ca n an m
• Keçwayî: willaq
• Koreyî: 화자 → ko (hwaja), 스피커 → ko (seupikeo)
• Latînî: orator → la
• Makedonî: говорник n (govornik), говорничка m (govornička)
• Malayalamî: സംസാരിക്കുന്നയാൾ (saṃsārikkunnayāḷ)
• Maltayî: kelliem n, kelliema m
• Maorî: kaikōrero
• Maratî: बोलणारा n (bolṇārā), बोलणारी m (bolṇārī), बोलणारे nt (bolṇāre)
• Mecarî: beszélő → hu
• Normandî: pâleux n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: taler → no n

• Plodîşî: Rädna n
• Polonî: mówca → pl n, mówczyni → pl m, mówiący n, mówiąca m
• Portugalî: falante → pt n an m
• Romanyayî: vorbitor → ro n, vorbitoare → ro m
• Rusî: носи́тель → ru n (nosítelʹ), говоря́щий → ru n (govorjáščij), спи́кер → ru n (spíker)
• Slovakî: hovorca n, rečník n
• Slovenî: govorec m anim, govorka m
• Spanî: hablante → es n an m, parlante → es n an m
• Swêdî: talare → sv g
• Tirkî: konuşmacı → tr
• Toxarî B: weṣṣeñca
• Urdûyî: متکلم‎ (mutakalim), گویندہ‎ (goyanda)

• Ûkraynî: мо́вець n (móvecʹ), мовля́нин n (movljányn), спі́кер n (spíker)
• Ximêrî: វាគ្មិន → km (viəkmɨn)
• Yûnanî: ομιλητής → el n (omilitís)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.