qişle
Kurmancî biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | qişle | qişle |
| Îzafe | qişleya qişla |
qişleyên qişlên |
| Çemandî | qişleyê qişlê |
qişleyan qişlan |
| Nîşandera çemandî | wê qişleyê wê qişlê |
wan qişleyan wan qişlan |
| Bangkirin | qişleyê qişlê |
qişleyino qişlino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | qişleyek qişlek |
qişleyin qişlin |
| Îzafe | qişleyeke qişleke |
qişleyine qişline |
| Çemandî | qişleyekê qişlekê |
qişleyinan qişlinan |
qişle mê
- xaniyên leşkerî
- Biryareka wiha ji ku tê bila bê sosreteka mezin e. Bi vî awayî unîversîte dê nebin navendên zanistê, lê bibin qişleyên eskerî. — (Netkurd.com, 4/2007)
Etîmolojî biguhêre
Ji tirkî kışla ji tirkiya kevn kışlağ / kışlak (germiyan, ziving, zivistangeh, warên zivistanê - bide ber yayla = havîngeh, warên havînê) ji kış (zivistan).
Werger biguhêre
- Almanî: ?Garnison → de mê, ?Hauptquartier → de m, ?Kaserne → de m, ?Lagerstätte → de m, ?Quartier → de m, ?Winterlager → de, ?Winterquartiere → de
- Îngilîzî: barracks → en
- Tirkî: kışla → tr