Li qesabxaneyekê
qesabxane mê
- girûxane, mezbehe, selexane, kuştargeh,
cihê ku heywan lê tên serjêkirin
Ji qesab + -xane.
- Afrîkansî: slaghuis
- Albanî: thertore → sq m
- Almanî: Schlachthaus → de nt, Schlachthof → de n
- Azerî: sallaqxana
- Baskî: hiltegi
- Belarusî: бо́йня m (bójnja), разні́ца m (razníca)
- Bengalî: কসাইখানা (kôśaikhana)
- Bulgarî: кла́ница → bg m (klánica)
- Burmayî: သားသတ်ရုံ → my (sa:satrum)
- Çekî: jatky → cs m pj, jatka → cs m pj
- Çînî:
- Mandarînî: 屠宰場 → zh (túzǎichǎng)
- Danmarkî: slagteri nt
- Endonezyayî: rumah jagal, abatoar → id
- Erebî: مَسْلَخ n (maslaḵ), مَجْزَر n (majzar)
- Erebiya misrî: سلخانة m (salaxana), مدبح n (madbaḥḥ)
- Erebiya fasî: ڭرنة m (garna)
- Ermenî: սպանդանոց → hy (spandanocʻ)
- Esperantoyî: buĉejo
- Estonî: tapamaja → et
- Farisî: کشتارگاه → fa (koštârgâh), سلاخ خانه → fa (sallâx-xâne), مسلخ → fa (maslax)
- Fînî: teurastamo → fi
- Fransî: abattoir → fr n
- Friyolî: macel n
- Gaelîka skotî: taigh-spadaidh n
- Galîsî: matadoiro → gl n
- Gurcî: სასაკლაო (sasaḳlao)
- Hindî: बूचड़खाना → hi n (būcaṛkhānā), वधशाला (vadhśālā), कसाईखाना → hi n (kasāīkhānā), वधस्थली (vadhasthalī)
- Holendî: slachthuis → nl nt, abattoir → nl nt, slachterij → nl m
- Îbranî: מִשְׁחָטָה → he m (mishkhatá)
- Îdoyî: bucherio → io
- Îngilîziya navîn: bocherie
- Îngilîzî: slaughterhouse → en, abattoir → en
- Îrlendî: teach coscartha n, seamlas
- Îtalî: mattatoio → it n, macello → it n
- Îzlendî: sláturhús nt
- Japonî: 屠畜場 → ja (とちくじょう, tochikujō), 屠場 → ja (とじょう, tojō, とば, toba), 畜殺場 (ちくさつば, chikusatsuba)
- Katalanî: escorxador → ca n
- Kirgizî: кушкана (kuşkana)
- Koreyî: 도살장 (dosaljang)
- Kreyoliya fransî ya Louisiana: abatwa
- Latviyayî: lopkautuve m
- Lawsî: ໂຮງຂ້າສັດ (hōng khā sat)
- Lîtwanî: skerdykla m
- Makedonî: кланица m (klanica)
- Malezî: rumah sembelihan, rumah potong, rumah sembelih, pejagalan, pembantaian, penjagalan
- Manksî: thie buitçhoorys n
- Maorî: wharepatu, whare patu kararehe, whare patu mīti
- Mecarî: vágóhíd → hu
- Misrî: (nmt m)
- Norwecî:
- Norweciya bokmålî: abattoir → no nt, slaktehus nt, slakteri → no nt
- Ottoman Turkish: سلخانه, مزبع
- Oromoyî: moggorraa → om lafqalii qeeraa
- Oygurî: قۇشخانا (qushxana)
- Ozbekî: kushxona → uz
- Peştûyî: مسلخ n (masláx), مزبع n (mazbáh)
- Plodîşî: Schlachthus nt
- Polonî: rzeźnia → pl m, ubojnia m
- Portugalî: matadouro → pt n, açougue → pt, abatedouro → pt n
- Qazaxî: қасапхана (qasapxana)
- Romanyayî: abator → ro nt, măcelărie → ro m
- Rusî: бо́йня → ru m (bójnja), скотобо́йня → ru m (skotobójnja)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: клаоница m
- Latînî: klaonica → sh m
- Slovakî: jatka m
- Slovenî: klavnica m
- Spanî: matadero → es n, desolladero n, degolladero → es n, rastro → es n
- Swêdî: slakteri → sv nt, slakthus → sv nt
- Tacikî: кушторгоҳ (kuštorgoh), саллоххона (salloxxona), маслах (maslax)
- Tagalogî: bahay-katayan, lapaan
- Tayî: โรงฆ่าสัตว์ → th
- Tirkî: kanara → tr, kesimevi, kesimhane → tr, mezbaha → tr
- Tirkmenî: gassaphana
- Urdûyî: بوچڑخانہ n (būcaṛkhāna)
- Ûkraynî: бо́йня → uk m (bójnja), скотобі́йня m (skotobíjnja), бі́йня → uk m (bíjnja)
- Venîsî: maseło n, maçelo
- Viyetnamî: lò mổ → vi, lò sát sinh → vi
- Volapûkî: pugöp → vo
- Walonî: abatwer → wa n
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
