pistîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /pɪsˈtiːn/
• Kîtekirin: pis·tîn

Lêker

pistîn (lêkera negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	dipistim
	tu	dipistî
	ew	dipiste
	em, hûn, ew	dipistin
Fermanî	Yekjimar	bipiste
	Pirjimar	bipistin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	pistîm
	tu	pistî
	ew	pistî
	em, hûn, ew	pistîn
Formên din:

pistîn lêkera xwerû, negerguhêz

1. piste-pist kirin, bi dengek pirr nizm peyivîn
   (bi taybetî li ber guhê kesekî daku ti kes din nebîze)
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bide ber

• bîstin

Têkildar

• pistandin
• pistikandin

Jê

• pister
• pistînî
• pistînkî

Etîmolojî

Ji pist + -în.

Werger

• Albanî: pëshpërit → sq
• Almanî: flüstern → de
• Danmarkî: hviske
• Esperantoyî: flustri → eo
• Ferî: teska
• Fînî: kuiskata → fi
• Fransî: chuchoter → fr
• Holendî: fluisteren → nl, smoezelen → nl, smoezen → nl
• Îngilîziya kevn: hwisprian
• Îngilîzî: to whisper → en (intransitive)
• Îtalî: sussurrare → it, bisbigliare → it
• Îzlendî: hvísla → is
• Katalanî: xiuxiuejar → ca
• Mecarî: súg → hu; susog → hu
• Norwecî: hviske → no
• Papyamentoyî: kuchikuchi
• Portugalî: sussurrar → pt, cochichar → pt, segredar → pt
• Romanyayî: șopti → ro
• Sirananî: safri taki
• Spanî: susurrar → es, cuchichear → es
• Swêdî: tissla → sv, viska → sv
• Tirkî: fısıldamak → tr, fısıldama → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pistîn	pistîn
Îzafe	pistîna	pistînên
Çemandî	pistînê	pistînan
Nîşandera çemandî	wê pistînê	wan pistînan
Bangkirin	pistînê	pistînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	pistînek	pistînin
Îzafe	pistîneke	pistînine
Çemandî	pistînekê	pistîninan

pistîn mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)