peristgar

Kurmancî

Navdêr

peristgar

1. hemşîre, sister, alîkara/ê doktorî,
   kesa/ê şarezaya/ê nesaxiyan û çarekirina wan e lê bi pileya xwe ji bijîşkan kêmtir e
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. perestar^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Jê

• peristgarî
• peristgarîtî
• peristgartî

Etîmolojî

Ji farisî پرستگار‎ (perestgar).

Werger

• Almanî: krankesnschwester m, Pfleger → de m, Krankesnschwester
• Çînî: 护士 (hù shì)
• Endonezyayî: rawat → id, perawat → id, suster → id
• Erebî: ^?العابد‎, ^?المعبود‎
• Esperantoyî: kuracisto → eo, flegist(in)o
• Fînî: sairaanhoitaja → fi
• Fransî: infirmière → fr m, infirmier → fr m
• Holendî: verpleegster (1), zoogmoeder (2)
• Îngilîzî: nurse (a person trained to provided care for the sick), nurse → en
• Îrlendî: banaltra, altra
• Îtalî: infermiere → it, infermiera → it
• Japonî: 看護師 (かんごし, kangoshi), 看護婦 (かんごふ, kangofu)
• Polonî: pielęgniarka → pl m, siostra → pl m
• Slovakî: sestra → sk m, ošetrovateľ m, ošetrovateľka m
• Spanî: enfermera → es m
• Tirkî: hamşire