nezaket

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɛzɑːˈkɛt/
• Kîtekirin: ne·za·ket

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nezaket	nezaket
Îzafe	nezaketa	nezaketên
Çemandî	nezaketê	nezaketan
Nîşandera çemandî	wê nezaketê	wan nezaketan
Bangkirin	nezaketê	nezaketino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nezaketek	nezaketin
Îzafe	nezaketeke	nezaketine
Çemandî	nezaketekê	nezaketinan

nezaket mê

1. qencî, camêrî, dilnazikî, rêzgirî, rêzgirtin, qedir, qîmet, ihtiram
   • -Heta îsal ji bo me û ji weşanxaneyên din yên Kurd re nezaketen be jî tu dawetnameyek nehatiye. — (Daxuyaniya Avesta û Nûbiharê li ser Fuara Hewlêrê, li gor Netkurd.com, 4/2012)

Jê

• bênezaket
• bênezaketî
• binezaket
• nezaketen
• nezaketî

Etîmolojî

Ne ji erebî ye lê ji nazik ya kurdî li ber modela hin peyvên erebî hatiye çêkirin, wek rezîl > rezalet

Werger

• Almanî: Feingefühl → de nêr, Höflichkeit → de mê, Kultiviertheit mê, Taktgefühl → de, Liebenswürdigkeit → de, ^?Feinheit → de mê, ^?Zartgefühl → de nêr, ^?Zartsinn, ^?Finesse → de
• Îngilîzî: daintiness → en, refinement → en
• Tirkî: rikkat → tr

Tirkî

Navdêr

nezaket

1. nazikî, nazaket
2. hesasî