navlêk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	navlêk	navlêk
Îzafe	navlêka	navlêkên
Çemandî	navlêkê	navlêkan
Nîşandera çemandî	wê navlêkê	wan navlêkan
Bangkirin	navlêkê	navlêkino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	navlêkek	navlêkin
Îzafe	navlêkeke	navlêkine
Çemandî	navlêkekê	navlêkinan

navlêk mê

1. bernav, leqeb
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Ji wêjeyê

Feqîyê Teyran sala 1590-1660an li navçeya Miksê ya ku girêdayî bajarê Colemêrgê (Hekarî) ye, ji dayik bûye. Lê navçeya Miksê (Bahçesaray), niha girêdayî Wanê ye. Navê Feqiyê Teyran yê rastî jî, weka di çarînê de gotîye "Mihemed" (Mîr Mihemed) e. Feqî di helbesteke xwe de jî navlêka xwe "Mîr Mihê" danîye. Ew bi xwe ji malbateke eşîrî ye. Bav û kalê wî ji dewleta Osmaniyan fermana mîrîtiyê girtine.

(Aknews.com, 9/2010)

Etîmolojî

nav (1) + lê (2) + -k

Werger

• Farisî: لقب‎ → fa
• Îngilîzî: nickname → en
• Tirkî: terim → tr, lakap → tr