nav-

Kurmancî

Pêşgir

nav-

1. enter-, inter-, navbera du yan hin tiştan

   navneteweyî, navdewletî

2. di nav de, tê de, di tiştekî de, li hindirê tiştekî

   navmalî

3. (tenê) bi navê xwe lê ne di pratîkê de

   Ew nav-misilman e lê ne nivêjan dike û ne jî rojiyan digire.

Herwiha

• nêv-

Etîmolojî

nav (1 û 2)

Werger

navbera

• Almanî: inter- → de ; durch- → de, unter- → de, ver- → de, zwischen- → de
• Bretonî: etre-
• Çekî: mezi-
• Danmarkî: inter-, mellem → da
• Endonezyayî: antar-, inter-
• Ermenî: միջ- (miǰ-)
• Esperantoyî: inter-
• Fînî: -välinen, inter- → fi
• Fransî: entre- → fr, inter- → fr

  Fransiya kevn: entre-

• Frîsî: ynter-

• Gaelîka skotî: eadar-
• Galîsî: inter- → gl
• Gurcî: -შორისი (-šorisi), -შორისო (-šoriso)
• Holendî: inter- → nl
• Îdoyî: inter-
• Îngilîziya kevn: betwēon-, betwux-, middel-
• Îngilîzî: inter- → en
• Îrlendî: idir-
• Îtalî: inter- → it
• Katalanî: inter- → ca
• Komî-zîriyî: -костса (-kostsa)
• Koreyî: 간- (gan-)
• Makedonî: меѓу- (meǵu-), интер- (inter-)
• Malezî: antara-
• Manksî: eddyr-
• Normandî: întèr-
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: inter-

  Norweciya nînorskî: inter-

• Polonî: między- → pl, inter- → pl
• Portugalî: entre-, inter-
• Rusî: интер- → ru (intɛr-), между- → ru (meždu-), меж- → ru (mež-)
• Sanskrîtî: अन्तर् → sa (antar)
• Spanî: inter- → es
• Udmurtî: -куспо (-kuspo)
• Ûkraynî: між- (miž-)
• Volapûkî: bevü-
• Weylsî: rhyng-
• Ximêrî: អន្តរ- (an ta rak)
• Yûnanî: δια- → el (dia-)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.