nüstin

Kurdiya başûrî

Lêker

nüstin

(Şêxbizinî) nivîsîn
(Şêxbizinî) nivîsandin

Mana (bi şêxbizinî)

nivîsîn

Ji wêjeyê

Ey helweste, je desti nüskarîki nawdar hate nüstin.

Herwiha

Tewîn

-nüs-

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

Almanî: schreiben → de
Farisî: نوشتن‎ → fa
Fransî: écrire → fr
Îngilîzî: to write, writing → en
Tirkî: yazmak → tr, yazma → tr