nîsk

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîsk	nîsk
Îzafe	nîska	nîskên
Çemandî	nîskê	nîskan
Nîşandera çemandî	wê nîskê	wan nîskan
Bangkirin	nîskê	nîskino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nîskek	nîskin
Îzafe	nîskeke	nîskine
Çemandî	nîskekê	nîskinan

Libên nîskan.

nîsk mê

Riwekek e û libên wê kelandî tên xwarin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Libên wê riwekê.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Xwarina ku ji libên wê riwekê hatiye çêkirin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

kurdî-erebî: نیسك‎

Hevmane

'edes

Jê

Navê zanistî

Lens culinaris

Bide ber

Bi zaravayên din

Soranî: nîsk
Kurdiya başûrî: nijî
Lekî: nijî
Hewramî: mîjwî
Zazakî: mercû

Etîmolojî

Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

ew riwek û nebat

Albanî: thjerrë → sq m
Almanî: Linse → de m
Aromanî: linti m, pãpudã m
Başkîrî: яҫмыҡ (yaθmïq)
Belarusî: сачаві́ца m (sačavíca), сачы́ўка m (sačýŭka), сачэ́ўка m (sačéŭka), сачо́ўка m (sačóŭka)
Bengalî: মসুর → bn (môśur), ডাল → bn (ḍal)
Bulgarî: леща → bg m (lešta)
Çekî: čočka jedlá m
Çînî:
Mandarînî: 扁豆 → zh (biǎndòu), 小扁豆 → zh (xiǎobiǎndòu)
Danmarkî: linse → da g
Erebî: عَدَس‎ → ar n (ʿadas)
Erebiya misrî: عدس‎ n pj (ʕads)
Ermenî: ոսպ → hy (osp)
Ermeniya kevn: ոսպն (ospn)
Esperantoyî: lento → eo
Farisî: مرجومک‎ (marjumak), مرجو‎ → fa (marju), عدس‎ → fa ('adas)
Fînî: kylvövirvilä, linssi → fi
Fransî: lentille → fr
Friyolî: lint m
Galîsî: lentella → gl m
Gujaratî: મસુર (masur)
Gurcî: ოსპი (osṗi)
Hindî: मसूर → hi n (masūr), दाल → hi m (dāl)
Holendî: linze → nl m, linzenplant m
Îbranî: עֲדָשָׁה‎ → he m ('adashá)
Îngilîziya kevn: lent m
Îngilîzî: lentil → en
Îngriyî: cecevitsa
Îtalî: lenticchia → it
Japonî: ヒラマメ (hiramame), 扁豆 (hiramame), レンズマメ (renzumame)
Katalanî: llentilla → ca m
Kirgizî: жасмык → ky (casmık)
Kîngalî: මසූර් (masūr)
Koreyî: 렌즈콩 (renjeukong)
Latînî: lens m
Maratî: मसूर (masūr)
Mazenderanî: مرجی‎ (marji)
Norwecî:
Norweciya bokmålî: linse n an m

Norweciya nînorskî: linse m
Osmanî: مردمك‎ (merdümek)
Polonî: soczewica jadalna m
Portugalî: lentilha → pt
Qiptî: ⲁⲣϣⲓⲛ pj (aršin)
Romanyayî: linte → ro
Rusî: чечеви́ца → ru m (čečevíca)
Santalî: ᱢᱤᱥᱨᱤ ᱫᱟᱹᱞ (misri dăl)
Sirboxirwatî: leća → sh m, sočivo → sh nt, сочиво nt
Slaviya rojavayî ya kevn: сочевица m (sočevica)
Slovenî: leča → sl m
Spanî: lenteja → es
Swêdî: lins → sv g
Tagalogî: lentehas
Tamîlî: துவரை → ta (tuvarai)
Tigrînî: ዓደስ (ʿadäs)
Tirkî: mercimek → tr
Ûkraynî: сочеви́ця m (sočevýcja), сочови́ця m (sočovýcja)
Yûnanî: φακή → el m (fakí)
Kevn: φακός n (phakós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

tov û berê wê ku ku kelandî tê xwarin

Almanî: Linse → de m
Aragonî: lentilla
Azerî: mərci, mərcimək
Baskî: dilista
Başkîrî: яҫмыҡ (yaθmïq)
Bulgarî: леща → bg (lešta)
Burmayî: ပဲနီလေး (pai:nile:)
Çekî: čočka → cs m
Çînî:
Mandarînî: 扁豆 → zh (biǎndòu), 小扁豆 → zh (xiǎobiǎndòu)
Danmarkî: linse → da g
Erebî: عَدَس‎ → ar n (ʿadas)
Erebiya misrî: عدس‎ n (ʕads), عدسة‎ m (ʕadsa)
Ermenî: ոսպ → hy (osp)
Ermeniya kevn: ոսպն (ospn)
Esperantoyî: lento → eo
Farisî: عدس‎ → fa ('adas), مرجو‎ → fa (marju), مرجومک‎ (marjumak)
Fînî: linssi → fi
Fransî: lentille → fr m
Friyolî: lint
Galîsî: lentella → gl m
Gurcî: ოსპი (osṗi)
Hindî: दाल → hi m (dāl), मसूर → hi n (masūr)
Holendî: linze → nl m
Îngilîziya kevn: lent m
Îngilîzî: lentil → en
Îngriyî: cecevitsa
Îtalî: lenticchia → it m
Îzlendî: lentil, linsubaun
Japonî: レンズ豆 (renzumame), ヒラマメ (hiramame)
Kannadayî: ಮಸೂರ ಅವರೆ (masūra avare)
Katalanî: llentilla → ca, llentia → ca m
Kirgizî: жасмык → ky (casmık)
Koreyî: 렌즈콩 (renjeukong), 편두 (pyeondu)
Latînî: lens m
Lîgûrî: lentìggia m
Lîtwanî: lęšis n
Malezî: kacang → ms
Maorî: pī
Mecarî: lencse → hu
Nahwatlî: caxtillan pitzahuac etl
Nedersaksî: Lins m
Nepalî: दाल → ne (dāl)
Norwecî:
Norweciya bokmålî: linse n an m

Norweciya nînorskî: linse m
Oksîtanî: lentilha → oc
Osmanî: مردمك‎ (merdümek)
Polonî: soczewica → pl m
Portugalî: lentilha → pt m
Qiptî: ⲁⲣϣⲓⲛ pj (aršin)
Romanyayî: linte → ro m
Rusî: чечеви́ца → ru m (čečevíca)
Sirboxirwatî: leća m
Slovakî: šošovica → sk m
Slovenî: leča → sl m
Spanî: lenteja → es m
Swêdî: lins → sv g
Tagalogî: lentehas
Tamîlî: மைசூர்ப் பருப்பு (maicūrp paruppu)
Tayî: ถั่ว → th (tùua)
Tigrînî: ዓደስ (ʿadäs)
Tirkî: mercimek → tr, yasmık → tr
Venîsî: lente m, lenta m, lent m
Viyetnamî: đậu lăng
Weylsî: ffacbysen m, corbysen m
Yidîşî: לינדז‎ m (lindz)

Yûnanî: φακή → el m (fakí)
Kevn: φακός n (phakós)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

Soranî

Navdêr

nîsk

nîsk
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)