minet

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minet	minet
Îzafe	mineta	minetên
Çemandî	minetê	minetan
Nîşandera çemandî	wê minetê	wan minetan
Bangkirin	minetê	minetino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	minetek	minetin
Îzafe	mineteke	minetine
Çemandî	minetekê	minetinan

minet mê

1. hesta sipasdariyê ji bo qencî û başiya kesekê/î:

   Wê minetek li me kir, ku dûmahîka heftiyê li zarokên me miqayet bû.

   • Divê mirov hinekî realîst be ú heqîqetê bibîne. Ez ne li hember im ku hêzên başûrê Kurdistanê di hilbijartinan de bi ser kevin. Weke kurdekî ez jî li cem wan im. Lê hêzên başûr bi xwe yekîtiya kurdan naxwazin û minet ji parçeyên din nîne. — (Beşîr Kiwexî, Avestakurd.net, 7/2009)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: منه‌ت‎

Herwiha

• minnet

Jê

 

• biminet
• bêminet
• bêminetî
• minetdar
• minetdarî
• (lêker) minet kirin
• (navdêr) minetkirin
• (rengdêr) minetkirî
• minêkar
• minêkarî
• minêkarîtî

Etîmolojî

Ji erebî مِنَّة‎ (minna).

Werger

• Almanî: Dankbarkeit → de m, Gnadengeschenke → de
• Erebî: ^?الصدق‎ → ar, ^?الفخر‎ → ar, ^?الفضل‎ → ar, ^?المن‎ → ar, ^?المنة‎ → ar
• Farisî: منت‎ → fa
• Fransî: gratitude, reconnaissance (f) → fr
• Îngilîzî: a favour → en, gratitude → en, heed → en
• Tirkî: gönül borcu → tr, minnet → tr, müdan → tr