medrese

Kurmancî

Navdêr

Tewandina medrese
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	medrese	medrese
Îzafe	medreseya medresa	medreseyên medresên
Çemandî	medreseyê medresê	medreseyan medresan
Nîşandera çemandî	wê medreseyê wê medresê	wan medreseyan wan medresan
Bangkirin	medreseyê medresê	medreseyino medresino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	medreseyek medresek	medreseyin medresin
Îzafe	medreseyeke medreseke	medreseyine medresine
Çemandî	medreseyekê medresekê	medreseyinan medresinan

medrese mê

1. dibistan, fêrgeh, xwendingeh, qutabxane, mekteb, perwerdegeh,
   cihê mirov lê tên perwerdekirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: مه‌دره‌سه

Têkildar

• kolej
• lîse
• peymangeh
• xwendingeh
• zanîngeh
• zanko

Etîmolojî

Ji erebî مَدْرَسَة (madrasa), hevreha aramî ܡܕܪܫܬܐ (maðrɛʃtɑ), îbranî מדרשה (miḏrāšâ). Têkilî ders, dirase, mideris.

Jê

• medreseyî

Werger

• Almanî: Schule (; die ~n)
• Danmarkî: skole → da
• Erebî: مَدْرَسَة (medrese)
• Farisî: مدرسه (medrese), فرهنگستان → fa, دبستان → fa
• Fînî: koulu → fi
• Fransî: école → fr mê
• Holendî: school → nl mê
• Îbranî: בית ספר → he mê
• Îngilîzî: school → en
• Îtalî: scuola → it mê
• Polonî: szkoła → pl mê
• Portugalî: escola → pt mê
• Romanyayî: şcoală → ro mê
• Rusî: школа → ru (škola), училище → ru (učilišče)
• Spanî: escuela → es mê
• Swêdî: skola (-an, -or → sv, -orna) → sv
• Tirkî: okul → tr, medrese → tr
• Yûnanî: σχολείο → el (scholeío)

Tirkî

Navdêr

medrese (forma pirjimar medreseler)

1. medrese
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Tirkmenî

Navdêr

medrese

1. mekteb, dibistan
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Çavkanî

Ev peyv ji wergerên mekteb hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}