malmêrat

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malmêrat	malmêrat
Îzafe	malmêrata	malmêratên
Çemandî	malmêratê	malmêratan
Nîşandera çemandî	wê malmêratê	wan malmêratan
Bangkirin	malmêratê	malmêratino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	malmêratek	malmêratin
Îzafe	malmêrateke	malmêratine
Çemandî	malmêratekê	malmêratinan

malmêrat mê

1. nalet, mîrat, bêxwedî, nifirandina tiştekî/kesekî
   • Paşe timî difikirî; roja ku bimre, dê malê wî, taca wî, serweta wî tev bêxwedî bimînin û dibin malê mîrate. — (Zeynelabidîn Zinar, Balafira Jînê, Weşanên Pencînar, 1993, ISBN 91 972090 3 1)

Herwiha

• malmîrat

Etîmolojî

Ji mal + mêrat.

Werger

• Almanî: verdammt → de, ^?Erbschaft → de m
• Farisî: مفلس شده‎ → fa, ورشکسته‎ → fa
• Îngilîzî: drat → en
• Tirkî: damned → tr, evi yıkılası → tr