nalet

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nalet	nalet
Îzafe	naleta	naletên
Çemandî	naletê	naletan
Nîşandera çemandî	wê naletê	wan naletan
Bangkirin	naletê	naletino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	naletek	naletin
Îzafe	naleteke	naletine
Çemandî	naletekê	naletinan

nalet mê

1. recm, nifrîn, lanet, recimandin, nifir, afaroz,
   duakirin ku belayên xirab bi serê kesekî bên
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نالەت‎, نەعلەت‎

Herwiha

• lanet
• le'net
• lehnet
• li'net
• lihnet
• na'let
• nelet
• ne'let
• ni'let

Etîmolojî

Ji erebî لَعْنَة‎ (laʿna)

Bikaranîn

Lêker:

• nalet kirin

Navdêr:

• naletkirin

Jê

• naletandin
• naletandî
• naletker
• nalet kirin
• naletkirî
• naletî

Binêre herwiha

• nifir

Werger

• Albanî: mallkimi → sq
• Almanî: Fluch → de m, Verwünschung → de m, Verdammung → de m, Verfluchung → de m, verflixt → de, verdammt → de, ^?frevelhaft → de, ^?Bannstrahl → de
• Bulgarî: клетва → bg m (kletva), проклятие → bg n (prokljatie)
• Çekî: kletba → cs m, prokletí → cs n
• Çînî: 詛咒 → zh
• Danmarkî: forbandelse → da m
• Erebî: ^?البهلة‎ → ar
• Esperantoyî: malbeno → eo
• Farisî: دشنام‎ → fa, فحش‎ → fa, دریغ‎ → fa, لعنت‎ → fa, نفرین‎ → fa
• Fînî: kirous → fi
• Fransî: malédiction → fr
• Holendî: vloek → nl m
• Îbranî: קללה‎ → he m (qlala)
• Îbranî: קְלָלָה‎ → he (qlala)
• Îdoyî: malediko → io
• Îngilîzî: malediction → en, curse → en, cursed → en, effing → en
• Îtalî: maledizione → it m
• Japonî: 呪い → ja
• Mecarî: átok → hu
• Nahwatlî: uexcaitoa → nah
• Norwecî: forbannelse → no m
• Polonî: klątwa → pl
• Portugalî: maldição → pt m
• Romanyayî: blestem → ro n
• Rusî: проклятие → ru (prokljatije)
• Sirboxirwatî: kletva → sh m, pokletstvo → sh n
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: клетва → sh mê, проклетство → sh nêr

  Latînî: kletva → la m, prokletstvo → la n

• Slovenî: kletev → sl mê, prekletstvo → sl mê
• Spanî: maldición → es
• Sûmerî: ezeru → sux
• Swêdî: förbannelse → sv g
• Tamîlî: சாபம் → ta (cāpam)
• Telûgûyî: శాపం → te (śāpaṃ)
• Tirkî: lanet → tr, ^?kargıma → tr, ^?kargış → tr, ^?telin → tr
• Yûnanî: κατάρα → el m (katára)