kurtaj

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kurtaj	kurtaj
Îzafe	kurtaja	kurtajên
Çemandî	kurtajê	kurtajan
Nîşandera çemandî	wê kurtajê	wan kurtajan
Bangkirin	kurtajê	kurtajino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kurtajek	kurtajin
Îzafe	kurtajeke	kurtajine
Çemandî	kurtajekê	kurtajinan

kurtaj mê

1. Bi qest zarok di zikê dayikê de kuştin.

   Hevmane: jiberbirin

   • Gulsum ducaniya 5 mehî bû ji ber tirsa malbatê li Amsterdamê kurtaj bû. Piştî ku kurtaj bû vegeriya Reesê. Piştî vegera wê Gulsum hate kuştin. — (Jiyaname.de, jêwergirtin: 7/2009)

Jê

• (lêker) kurtaj kirin

• (navdêr) kurtajkirin

• (rengdêr) kurtajkirî

Etîmolojî

Ji fransî curetage.

Werger

• Afrîkansî: ontydige bevalling → af, misgeboorte → af, miskraam → af, aborsie → af, abortus → af, vrugafdrywing → af
• Almanî: Abtreibung → de m, Fehlgeburt → de m, Abort → de m, Abortus → de m
• Erebî: إجهاض‎ (ichad, ichaz)
• Esperantoyî: aborto → eo, abortigo → eo
• Ferî: fosturtøka → fo
• Fînî: abortti → fi
• Fransî: avortement → fr
• Holendî: miskraam → nl, abortus → nl, abortus provocatus → nl, vruchtafdrijving → nl
• Îdoyî: abortigo → io
• Îngilîzî: abortion → en
• Îtalî: aborto → it
• Îzlendî: fósturlát → is
• Latînî: abortio → la
• Papyamentoyî: aborto → pap
• Portugalî: aborto → pt m
• Rusî: аборт → ru m (abort)
• Spanî: aborto → es
• Tirkî: kürtaj → tr