kirpandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɪɾpɑːnˈdɪn/
• Kîtekirin: kir·pan·din

Lêker

kirpandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -kirpîn-
RP. Niha
	ez	dikirpînim
	tu	dikirpînî
	ew	dikirpîne
	em, hûn, ew	dikirpînin
Fermanî	Yekjimar	bikirpîne
	Pirjimar	bikirpînin
Rehê dema borî: -kirpand-
RP. Boriya sade
	min	kirpand
	te	kirpand
	wê/wî	kirpand
	me, we, wan	kirpand
Formên din: Tewandin:kirpandin

kirpandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. Xistina tiştê req û nîvreq ber didanan û kirpe kirp jê peyda dibe.

   Mişik nanî dikirpîne.

2. Nîşankirin û bal kişandina taybet ji bo axaftin an jî nivîsê.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کرپاندن‎

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

lêker

• Almanî: betonen → de, hervorheben → de
• Tirkî: çıtırdatmak → tr, kütürdetmek → tr, vurgulamak → tr

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kirpandin	kirpandin
Îzafe	kirpandina	kirpandinên
Çemandî	kirpandinê	kirpandinan
Nîşandera çemandî	wê kirpandinê	wan kirpandinan
Bangkirin	kirpandinê	kirpandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kirpandinek	kirpandinin
Îzafe	kirpandineke	kirpandinine
Çemandî	kirpandinekê	kirpandininan

kirpandin mê

1. (rêzimanî) gotina kîteyekê yan beşek ji peyvê girantir yan xurtir ji kîteyên din.
   • Li gor qeyd û benda giştî kîteya dawiyê ya navdêr, rengdêr û lêkerên (lê ne hokerên) neçemandî û bêravek tê kirpandin — (Husein Muhammed, Hejmar û hejmarsazî (beşa 13), Zimannas, Hejmar û hejmarsazî (beşa 13) – Zimannas (wordpress.com), 02/2017)

Werger

navdêr

• Almanî: akzent → de
• Erebî: تشدید‎ → fa
• Farisî: تکیه‎ → fa
• Fransî: accent tonique → fr
• Îngilîzî: stress → en, accent → en
• Spanî: acento prosódico → es

Çavkanî

• Amadekar: Kamêran Botî Ferhenga Kamêran, Kurdî - Kurdî [arşîv], Spîrêz, 2006