kimkimîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kɪmkɪˈmiːn/
• Kîtekirin: kim·ki·mîn

Lêker

kimkimîn negerguhêz

1. tijî bûn, tijî û qûç bûn, tiptijî bûn, mişt bûn.
   • Ewê êvara havînê sereya kolxozê bi xebatkarêd gund va kimkimî bû.
      — (Mîroyê Esed, Sîsê (novella), Yêrêvan, 1961)
   • Heta niha jî ruhê minî berxvanîyê bi awazên bilûrê va dikimkime û ji guhê min dernayê. Çil sal ji wê rojê derbaz bûne, lê ew rind di bîra min da maye.
      — (Nado Maxmûdov, Rasthatinên Nebîrkirî (bîranîn), Yêrêvan, 1987, Wergera ji ermenkî: Têmûrê Xelîl)
   • Çiya û banî min kimkimîn, kirine xuşîn bi ‘ecel...
     Omet rabû silawetê ser min û dil ma metel.
      — (Egîtê Şemsî, Hîveron, Yêrêvan, 1967)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کمکمین‎
• kurdî-krîlî: к'ьмк'ьмин

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Tewîn

Lêker:

-kimkimîn-

   Tewandina vê lêkerê

rader		kimkimîn
kes		yekjimar			pirrjimar
		yekem	duyem	sêyem	yekem	duyem	sêyem
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
ERÊNÎ	niha	dikimkimim	dikimkimî	dikimkime	dikimkimin	dikimkimin	dikimkimin
	borî	kimkimîm	kimkimî	kimkimî	kimkimîn	kimkimîn	kimkimîn
	dûdar	kimkimîme	kimkimiyî	kimkimiye	kimkimîne	kimkimîne	kimkimîne
	ayinde	dê bikimkimim	dê bikimkimî	dê bikimkime	dê bikimkimin	dê bikimkimin	dê bikimkimin
	merciya niha	bikimkimim	bikimkimî	bikimkime	bikimkimin	bikimkimin	bikimkimin
	nihaya berdewam devokî	a/ê dikimkimim	a/ê dikimkimî	a/ê dikimkime	ên dikimkimin	ên dikimkimin	ên dikimkimin
	boriya berdewam	dikimkimîm	dikimkimiyî	dikimkimî	dikimkimîn	dikimkimîn	dikimkimîn
	boriya ayindeyî	kimkimîbim	kimkimîbî	kimkimîbe	kimkimîbin	kimkimîbin	kimkimîbin
	merciya borî 1	bikimkimîma	bikimkimiyayî	bikimkimiya	bikimkimîna	bikimkimîna	bikimkimîna
	merciya borî 2	kimkimîbûma	kimkimîbûyayî	kimkimîbûya	kimkimîbûna	kimkimîbûna	kimkimîbûna
diyarker		ez	tu	ew	em	hûn	ew
NEYÎNÎ	niha	nakimkimim	nakimkimî	nakimkime	nakimkimin	nakimkimin	nakimkimin
	borî	nekimkimîm	nekimkimî	nekimkimî	nekimkimîn	nekimkimîn	nekimkimîn
	dûdar	nekimkimîn	nekimkimiyî	nekimkimiye	nekimkimîne	nekimkimîne	nekimkimîne
	ayinde	dê nekimkimim	dê nekimkimî	dê nekimkime	dê nekimkimin	dê nekimkimin	dê nekimkimin
	merciya niha	nekimkimim	nekimkimî	nekimkime	nekimkimin	nekimkimin	nekimkimin
	nihaya berdewam	nakimkimim	nakimkimî	dikimkime	nakimkimin	nakimkimin	nakimkimin
	boriya berdewam	nedikimkimîm	nedikimkimiyî	nedikimkimî	nedikimkimîn	nedikimkimîn	nedikimkimîn
	boriya ayindeyî	nekimkimîbim	nekimkimîbî	nekimkimîbe	nekimkimîbin	nekimkimîbin	nekimkimîbin
	merciya borî 1	nekimkimîma	nekimkimiyayî	nekimkimiya	nekimkimîna	nekimkimîna	nekimkimîna
	merciya borî 2	nekimkimîbûma	nekimkimîbûyayî	nekimkimîbûya	nekimkimîbûna	nekimkimîbûna	nekimkimîbûna
fermanî		–	tu	–	em	hûn	–
		—	bikimkime	—	bikimkimin	bikimkimin	—
		—	nekimkime	—	nekimkimin	nekimkimin	—

Werger

• Îngilîzî: swarm → en, crowd → en
• Rusî: роиться → ru (roitʹsja), толпиться → ru (tolpitʹsja)
• Tirkî: dolmak → tr, doluşmak → tr, dolup taşmak → tr