kaos

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kaos	kaos
Îzafe	kaosa	kaosên
Çemandî	kaosê	kaosan
Nîşandera çemandî	wê kaosê	wan kaosan
Bangkirin	kaosê	kaosino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kaosek	kaosin
Îzafe	kaoseke	kaosine
Çemandî	kaosekê	kaosinan

kaos mê

1. tevlihevî, bêistiqrarî, berdanberdan, bêahengî yan nearamî
   • Ji ber hindê jî li gor raporê Iraq ber bi kaoseka mezintir û parçebûnê ve diçe û kurd jî dixwazin ji Iraqê cida bibin. — (Nefel.com, 1/2007)

Etîmolojî

Ji yûnanî [Peyv?].

Jê

• kaosî
• kaotîk

Werger

• Afrîkansî: chaos → af, baaierd → af
• Almanî: Chaos → de nêr; Wirrwarr → de mê
• Danmarkî: rod → da
• Esperantoyî: ĥaoso → eo
• Ferî: ruðuleiki → fo, fløkja → fo
• Fînî: kaaos → fi; epäjärjestys → fi
• Fransî: chaos
• Friyolî: disoarder → fur, tizeboel → fur
• Frîsî: disoarder → fy, tizeboel → fy
• Holendî: chaos → nl; wanorde → nl, baaierd → nl, rommel → nl, warboel → nl, warwinkel → nl
• Îngilîzî: chaos → en; disorder → en, tangle → en, havoc → en, disarray → en
• Katalanî: caos → ca
• Latînî: chaos → la
• Malezî: kekacauan → ms
• Papyamentoyî: babel → pap, bochincha → pap, desòrden → pap, kaos → pap
• Portugalî: caos → pt
• Rusî: беспорядок → ru (besporjadok)
• Spanî: caos → es
• Swêdî: kaos → sv, oordning → sv, trassel → sv
• Tirkî: kaos → tr
• Yûnanî: χάος → el (cháos)

Tirkî

Navdêr

kaos

1. kavos
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. kaos
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. mêrdezime, xiringêle, sehm, alozî, gengeşe
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)