istila

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	istila	istila
Îzafe	istilaya	istilayên
Çemandî	istilayê	istilayan
Nîşandera çemandî	wê istilayê	wan istilayan
Bangkirin	istilayê	istilayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	istilayek	istilayin
Îzafe	istilayeke	istilayine
Çemandî	istilayekê	istilayinan

istila mê

1. dagirkirin, vegirtin, firstiqandin, fetihkirin, îşgalkirin
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• istîla
• îstila
• îstîla

Ji wêjeyê

• Her çi qasî ev roman ji terefê weşanxaneya Pêriyê ve di pêşgotina wê de (wek notekê, ne wek pêşgotinekê) ew wek romaneke dîroka Mêrdînê hesibandibe jî û teva ko ev roman li ser esasê dîroka Mêrdînê hatibe avakirin, di eslê xwe de ew li cografiyeke berfirek bela bûye û ji hêla bûyer û îstilayan ve ne bi Mêrdînê tenê sînorkirî ye. Ew bi naveroka xwe, bi siyaset û şerên baweriyên îqtidarên cûda ve û bi dijayetî û entrîqayên mîsyonerên dema xwe ve ko wan dixwest li hemî deverên mintîqeyê bi awayekî berfirehî hukimî bikin, ew bibin xwediyê îdareyeke mezin ya ol, mezheb û her weha desthilatên wan medeniyetên wê demê yên nola Bîzans (Yûnanî), Suryan, Ereb, Kildan, Yahûda, Kurd û Farizan ko ji bo baweriyên xwe, desthilat, talan û qebûlkirna kitêb û felsefeyên xwe şerên mezin, finêsên genî li wê cografiyayê pêk anîne ko ji bajarê qedîm Mêrdînê û axa wê wêdetir in... Di nav tevna vê vegotinê de, mirov pê dihese ko mesele bi bajarê Mêrdînê tenê de nema ye û ew xwe digîhîne heta bi Mûsil, Amûd û Serê Kaniyê jî.' — (Enwer Karahan: Romaneke mûhteşem: Hêlîna qertelî", li ser romana Bülent Tekin "Kartal Yuvası", Nefel.com, 10/2008)

Etîmolojî

Ji fransî [Peyv?] intrique

Werger

• Fînî: miehitys → fi
• Îngilîzî: invasion → en, occupation → en
• Tirkî: istila → tr, işgal → tr, salgın → tr, ^?kaplama → tr

Alabamayî

Rengdêr

istila

1. anîn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Tirkî

Navdêr

istila

1. vegirî, dagirî, leyan
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. girtin, ziftkirin, lêbelabûn
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)