hevring
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hevring | hevring |
| Îzafe | hevringa | hevringên |
| Çemandî | hevringê | hevringan |
| Nîşandera çemandî | wê hevringê | wan hevringan |
| Bangkirin | hevringê | hevringino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | hevringek | hevringin |
| Îzafe | hevringeke | hevringine |
| Çemandî | hevringekê | hevringinan |
hevring mê
- cew, meqesên gir
(bi taybetî bo birîna hiriya mihan)- Jinikê da û neda Kardûk deng nekir. Kardûk sibetirê hevringek da destê xwe li ser kevirekî rûnişt, demeke dirêj bêdeng li hevringê û li xwe nihêrî. Pişt re rû simbêlên xwe da ber hevrînga, xwe tazî kir, te yê bigota qey dîn bûye. — (Mihemed Şarman, Pirça Winda, Avesta, 2016, Çapa Duyem, r. 35, ISBN 978-605-5585-41-9)
- Meqesê di destê wan de jî hima bêje di tenga hevring de devpahn û dirêj bû, û weke tirsa her zarokî ya min jî guhên min bûn; hek bi çelpîna meqes re guhekî bigota tep û biketa erdê? — (Arjen Arî, Bîhoka Li Pişt Sînor, Avesta, 2010, r. 25)
- ...porê min bi hevringa dirêj û ko ya Apê Xelef qusiyayî... — (Mehmed Uzun, Hawara Dîcleyê 1, Weşanên Nefel, 2003)
Herwiha biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
- (Lêker) hevring kirin
- (Lêker) bi hevringê birîn
- (Navdêr) hevringkirin
- (Rengdêr) hevringkirî
- hevringî
- hevringvan
Etîmolojî biguhêre
Belkî ji hev- + biring (“birek, birrek”).
Werger biguhêre
- Îngilîzî: shears, large scissors, sheep shears → en
- Tirkî: kırkı → tr, makas → tr, kırkma makası → tr, koyun kırkma makası → tr