enînivîs

Kurmancî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	enînivîs	enînivîs
Îzafe	enînivîsa	enînivîsên
Çemandî	enînivîsê	enînivîsan
Nîşandera çemandî	wê enînivîsê	wan enînivîsan
Bangkirin	enînivîsê	enînivîsino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	enînivîsek	enînivîsin
Îzafe	enînivîseke	enînivîsine
Çemandî	enînivîsekê	enînivîsinan

enînivîs mê

1. qeder, rojgar, şans, nesîb, qismet, siûd, talih, felek, çarenivîs

   Em kurd dixwazin bi xwe birryarê li ser enînivîsa xwe bidin.
   (Em dixwazin xwe bi xwe bi rê ve bibin anku îdare bikin.)

2. çarenivîs, bext^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• anînivîs
• anînivês
• enînivês

Etîmolojî

Ji enî +‎ -nivîs.

Jê

• enînivîsî
• enînivîser

Werger

• Almanî: Schicksal → de n
• Danmarkî: skæbne → da g
• Erebî: ‏مصير‎ → ar, نصيب‎ → ar, قدر‎ → ar, قسمة‎ → ar, ^?مصير‎ → ar
• Estonî: saatus → et
• Farisî: نصیب‎ → fa, قسمت‎ → fa, تقدیر‎ → fa, سرنوشت‎ → fa
• Fînî: kohtalo → fi
• Fransî: destin → fr m
• Holendî: noodlot → nl, lot → nl n
• Îngilîziya kevn: wyrd
• Îngilîzî: destiny → en, fate → en, lot → en, fortune → en, ^?fatality → en, ^?karma → en
• Îtalî: destino → it, sorte → it, fato → it
• Japonî: 運命、宿命
• Katalanî: destí → ca
• Mecarî: végzet → hu
• Norwecî: skjebne → no m
• Portugalî: fado → pt m, destino → pt m, sorte → pt m
• Rusî: судьба → ru m (sudʹba), участь → ru m (učastʹ)
• Slovenî: usoda → sl m
• Spanî: destino → es m, azar → es m
• Swêdî: öde → sv
• Tirkî: alın yazısı → tr, mukadderat → tr, kaza ve kader → tr, takdiri ilâhî → tr, teceli → tr, yazılı → tr, yazgı → tr
• Yûnanî: μοίρα → el m (moíra)