electrocute

 Binêre herwiha: électrocute, électrocuté, û electrocuté

Îngilîzî

Etîmolojî

Têkilkirin ji electro- + execute.

Bilêvkirin

•  IPA: /ɪˈlektɹəkjuːt/, /əˈlektɹəkjuːt/
  • Deng (KY)^ⓘ

Lêker

electrocute (nihaya sade ya yekjimar electrocutes, partîsîpa niha electrocuting, boriya sade û partîsîpa borî electrocuted)

1. (gerguhêz) Bi şoka eletrîkê kuştin.

   Her hairdryer fell into the tub while she was bathing, and she was electrocuted.

   Gava ew xwe dişûşt, porziwakerê wê kete nava kuwetê, û ew bi şoka eletrîkê mir.

2. (gerguhêz) Bi şoka elektrîkê hatin înfazkirin, bi piranî bi maneya sendeliya elektrîkdêr.
3. (gerguhêz, nefermî) Bi ser de ioka elektrîkî yê giran dan.

Bikaranîn

• Di fermiyetê de peyvên electrocute û electrocution hergav mirin-kuştinên bi eletrîkê îfade dikin. Lê nefermiyen ev peyv ji bo şokên eletrîkê yên cidî lêbelê nekujer tê bikaranîn. Bikaranîna standard ew e ku electrocute û electrocution ji bo şokên eletrîkî yên kujer, û peyva shock an electric shock jî ji bo yên nekujer bên bikaranîn.
• Eslen, electrocute û electrocution xisûsen tenê înfazên mehkemeyî yên bi şoka eletrîkê îfade dikin. Lêbelê, peyvên electrocute û electrocution vêgavê ji bo temamê şokên eletrîkê yên kujer tên bikaranîn, tevî yên nemehkemeyî (ne-edlî) jî.

Hevmane

• (îdamkirina bi riya eletrîkê) fry (argo)
• (şoka elektrîkî yê nekujer) zap, electrify

Têkildar

• electrocution (navdêr)