gerguhêz

Kurmancî

Rengdêr

gerguhêz

1. (rêzimanî) Lêkerê ku bireserê werdigire.

   Hevmane: têper, transitîv

   Dijmane: negerguhêz, têneper, întransitîv

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Albanî: kalimtar → sq
• Almanî: transitiv → de
• Çekî: přechodný → cs
• Çînî: 及物 → zh
• Erebî: متعدي‎ → ar
• Esperantoyî: transitiva → eo
• Farisî: رسانا‎ → fa, فعل متعدی‎ → fa, متعدی‎ → fa
• Fînî: transitiivinen → fi, siirtyvä → fi
• Fransî: transitif → fr
• Galîsî: transitivo → gl
• Gurcî: გარდამავალი → ka (gardamavali)
• Holendî: overgankelijk → nl, transitief → nl
• Îngilîzî: transitive → en, ^?zebra crossing → en
• Îtalî: transitivo → it
• Japonî: 他動 → ja
• Katalanî: transitiu → ca
• Koreyî: 타동사 → ko (tadongsa), 他動詞 → ko
• Mecarî: tárgyas → hu
• Mongolî: тусах → mn (tusah)
• Norwecî: transitiv → no
• Polonî: przechodni → pl
• Portugalî: transitivo → pt
• Romanyayî: tranzitiv → ro
• Rusî: перехо́дный → ru (perexódnyj)
• Sirboxirwatî: prijélazan → sh
• Spanî: transitivo → es
• Swêdî: transitiv → sv
• Tirkî: geçişli → tr
• Ûkraynî: перехідний → uk (perexidnyj), перехідне дієслово → uk (perexidne dijeslovo), форма перехідного дієслова → uk (forma perexidnoho dijeslova)
• Volapûkî: loveädik → vo
• Yûnanî: μεταβατικός → el (metavatikós)