burokrasî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bʊɾoːkɾɑːˈsiː/
• Kîtekirin: bu·rok·ra·sî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	burokrasî	burokrasî
Îzafe	burokrasiya	burokrasiyên
Çemandî	burokrasiyê	burokrasiyan
Nîşandera çemandî	wê burokrasiyê	wan burokrasiyan
Bangkirin	burokrasiyê	burokrasiyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	burokrasiyek	burokrasiyin
Îzafe	burokrasiyeke	burokrasiyine
Çemandî	burokrasiyekê	burokrasiyinan

burokrasî mê

1. awa û rêbazên birêvebirina dezgehên hikûmî, kaxizbazî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
2. koma karbidest û desthilatdaran
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
3. xweşnemeşîna karûbaran li dezgehên hikûmî
   • (Nimûneyekê bide) (biguhêre)

Herwiha

• bîrokrasî
• bîrokratî
• burokratî

Têkildar

• burokrat
• burokratîk
• burokratîzm

Ji wêjeyê

Kêmasî çi ne? Kêmasî di warê organîzasyonê û burokrasiya kadroyên wezaret û dezgehan de beloq dibin. Bo nimûne di festîvalekî de, -ji bilî çend kesan ku dikevin bin barên gelek giran, şev û roja xwe dikin yek- kesek nizane bernameyeke çawa li dar e.

(Salihê Kevirbirî: Rewşenbîrî li başûr sînoran hildiweşîne, lê..., Netkurd.com, 11/2007)

Etîmolojî

Ji buro +‎ -krasî.

Werger

• Almanî: Bürokratie → de m
• Çînî: 官僚 (guān liáo)
• Erebî: ^?بيرقراطية‎, ^?بيرقراطية‎, ^?بيرقراطية‎
• Estonî: bürokraatia
• Fînî: byrokratia → fi
• Fransî: bureaucratie → fr m
• Îbranî: ביורוקרטיה (biuroqrat'ia)
• Îngilîzî: bureaucracy → en, ^?red tape → en
• Japonî: 官僚機構 (kanryō-kikou)
• Malezî: birokrasi
• Mecarî: bürokrácia → hu
• Norwecî: byråkrati n
• Portugalî: burocracia → pt m
• Rusî: бюрократия → ru m (bjurokratija)
• Swêdî: byråkrati → sv g
• Telûgûyî: అధికార వర్గం (adhikaara vargaM)
• Tirkî: bürokrasi → tr