beyav
Bilêvkirin
biguhêreNavdêr
biguhêreZayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | beyav | beyav |
Îzafe | beyava | beyavên |
Çemandî | beyavê | beyavan |
Nîşandera çemandî | wê beyavê | wan beyavan |
Bangkirin | beyavê | beyavino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | beyavek | beyavin |
Îzafe | beyaveke | beyavine |
Çemandî | beyavekê | beyavinan |
beyav mê
- Rêje, proporsiyon, nispet, par, parçe, behr,
(parçeyek ji tevahiyekê.- Digel wextî beyava bikaranîna bokmålê (%80-90 ji nerwêjiyan wê bi kar tînin) berferehtir dibe û nynorsk bertengtir dibe û çi tişt bi topizê zorê nehat kirin û problemên mezin jê çê nebûn. — (Sidqî Hirorî: Bila kurdî jî wekî nerwêjiyê be, Nefel.com, 10/2006)
Jê
biguhêreEtîmolojî
biguhêre- Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger
biguhêre- Afrîkansî: verhouding → af
- Almanî: Gleichmaß → de, Proportion → de m, Verhältnis → de n
- Esperantoyî: proporcio
- Fînî: suhde → fi, osuus → fi
- Fransî: proportion → fr
- Holendî: evenredigheid → nl, proportie → nl, verhouding → nl, ratio → nl
- Îngilîzî: proportion → en, rate → en, ratio → en
- Îzlendî: hlutfall
- Portugalî: proporção → pt
- Spanî: proporción → es
- Tirkî: nispet → tr, oran → tr