baxçeyê heywanan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɑːxt͡ʃɛˈjeː hɛjwɑːˈnɑːn/
• Kîtekirin: bax·çe·yê hey·wa·nan

Navdêr

baxçeyê heywanan nêr

1. Baxçeyê ku gelek heywanên kûvî yên cuda di nav de tên xwedîkirin
   (bi taybetî bo ku mirov biçin û li wan temaşe bikin).
   • Kitêbeka nû ji bo zarokan ji nav weşanên Hêlînê derkeft. Navê vê kitêbê "Bexçeyê Heywanan" e. Ew ji nivîsîna Ghislain Zuccoloyî ye û Sacha Ilitchî ew ji fransî wergerandiye. Wêneyên tê de yên Nicolas Hunerblaesî ne. — (Kulturname.com, 9/2009)

Herwiha

• bexçeyê heywanan

Hevmane

• baxçê caneweran

Yekjimar

• baxçeyek heywanan

Pirrjimar

• baxçeyên heywanan

Bi alfabeya erebî

• باخچه‌يێ حه‌يوانان

Devkî

• baxçê heywana
• bexçê heywana

Etîmolojî

Wergerandina yekser ji tirkî hayvanat bahçesi, ew jî ji îngilîzî zoological garden (“baxçeyê heywannasîkî”).

Bi soranî

• باخچه‌ی حه‌يوانان (baxçey heywanan)

Werger

• Afrîkansî: dieretuin → af
• Almanî: Zoo → de n, Tiergarten → de n, Tierpark → de n
• Çekî: zoo → cs m
• Çînî:

  kantonî: 動物園 (dung⁶ mat⁶ jyun⁴)

  mandarînî: 動物園 → zh, 动物园 → zh (dòngwù yuán)

• Erebî: حديقة الحيوانات (ħedîqet el-ħeyewanat)
• Ermenî: կենդանաբանական այգի → hy (kendanabanakan aygi) (kendanabanakan aygi), գազանանոց → hy (gazananocʻ) (gazananoc’)
• Esperantoyî: zoo → eo
• Estonî: loomaaed → et
• Farisî: باغ وحش‎ → fa (baxê vehš)
• Fînî: eläintarha → fi
• Fransî: zoo → fr n
• Gurcî: ზოოპარკი → ka (zooṗarḳi)
• Holendî: dierentuin → nl, zoo → nl
• Îngilîzî: zoo → en, zoological garden → en
• Îtalî: zoo → it n
• Japonî: 動物園 → ja (dōbutsuen) (どうぶつえん)
• Koreyî: 동물원 (dongmulweon)
• Makedonî: зоолошка градина m (zoolóška grádina)
• Maltayî: żu n
• Portugalî: zôo → pt n, zoológico → pt n, jardim zoológico n
• Rusî: зоопарк → ru n (zoopárk)

  Kirîlî: зоолошки врт mê.

  latînî: zoološki vrt nêr

• Sirboxirwatî: zoološki vrt n
• Slovakî: zoologická záhrada m
• Slovenî: živalski vrt n
• Spanî: zoo → es n, jardín zoo n, zoológico → es n
• Swêdî: Zoo → sv, djurpark → sv
• Tirkî: hayvanat bahçesi → tr