bêkarî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /beːkɑːˈɾiː/
• Kîtekirin: bê·ka·rî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêkarî	bêkarî
Îzafe	bêkariya	bêkariyên
Çemandî	bêkariyê	bêkariyan
Nîşandera çemandî	wê bêkariyê	wan bêkariyan
Bangkirin	bêkariyê	bêkariyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bêkariyek	bêkariyin
Îzafe	bêkariyeke	bêkariyine
Çemandî	bêkariyekê	bêkariyinan

bêkarî mê

1. nebûna kar, bêşolî, bêerkî, betalî

   Şer ji bêkariyê baştir e

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بێکاری‎

Etîmolojî

Ji bêkar + -î

Werger

• Afrîkansî: werkloosheid
• Albanî: papunësi → sq m
• Almanî: Arbeitslosigkeit → de m, Werklosigkeit m
• Azerî: işsizlik
• Belarusî: беспрацо́ўя nt (bjespracóŭja)
• Bengalî: দূর → bn (dur), বেকারত্ব (bekarôt)
• Bulgarî: безрабо́тица → bg m (bezrabótica)
• Burmayî: အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခြင်း (a.luplakmai.hprachkrang:)
• Çekî: nezaměstnanost → cs m
• Çînî:

  Mandarînî: 失業 → zh (shīyè)

• Danmarkî: arbejdsløshed → da g
• Endonezyayî: pengangguran → id
• Erebî: بِطَالَة‎ m (biṭāla), بَطَالَة‎ m (baṭāla)
• Ermenî: գործազրկություն → hy (gorcazrkutʻyun)
• Esperantoyî: maldungo
• Estonî: tööpuudus
• Farisî: بی‌کاری‎ (bi-kâri)
• Ferî: arbeiðsloysi nt
• Fînî: työttömyys → fi
• Fransî: chômage → fr n
• Gaelîka skotî: cion-cosnaidh n
• Gurcî: უმუშევრობა (umuševroba)
• Hindî: बेरोज़गारी m (berozgārī), बेकारी → hi m (bekārī)
• Holendî: werkloosheid → nl m
• Îbranî: אַבְטָלָה‎ → he m (avtalá)
• Îdoyî: neemployeso → io
• Îngilîzî: unemployment → en
• Îrlendî: dífhostaíocht m
• Îtalî: disoccupazione → it m, inoccupazione → it m
• Îzlendî: atvinnuleysi → is n
• Japonî: 失業 → ja (しつぎょう, shitsugyō)
• Katalanî: atur → ca n, parada forçosa m, manca de treball m, desocupació m
• Kirgizî: жумушсуздук → ky (cumuşsuzduk)
• Koreyî: 실업 → ko (sireop)
• Latviyayî: bezdarbs n
• Lawsî: ໄພຫວ່າງງານ → lo (phai wāng ngān), ການວ່າງງານ (kān wāng ngān)
• Lîtwanî: nedarbas → lt n
• Makedonî: неврабо́теност m (nevrabótenost)
• Malezî: pengangguran
• Maltayî: qgħad n
• Manksî: mee-staartaght m, neufailleydys n
• Mecarî: munkanélküliség → hu
• Mongolî: ажилгүйдэл → mn (ažilgüjdel)
• Normandî: d'sempliai n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: arbeidsledighet → no n

  Norweciya nînorskî: arbeidsløyse → nn m

• Osetî: ӕнӕкуыст (ænæk°yst)
• Oygurî: ئىشسىزلىق‎ (ishsizliq)
• Ozbekî: ishsizlik → uz
• Polonî: bezrobocie → pl nt
• Portugalî: desemprego → pt n
• Puncabiya rojavayî: بی‌کاری‎ n
• Puncabî: ਬੇਕਾਰੀ n (bēkārī)
• Qazaxî: жұмыссыздық (jūmyssyzdyq)
• Romanyayî: șomaj → ro nt
• Rusî: безрабо́тица → ru m (bezrabótica)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: неза̀послено̄ст m

  Latînî: nezàposlenōst → sh m

• Slovakî: nezamestnanosť m
• Slovenî: brezposelnost m
• Spanî: desempleo → es n, paro → es n
• Swêdî: arbetslöshet → sv g
• Tacikî: бекорӣ (bekorī)
• Tagalogî: kawalang-hanapbuhay
• Tayî: การว่างงาน → th
• Teterî: эшсезлек → tt (eşsezlek)
• Tirkî: işsizlik → tr
• Tirkmenî: işsizlik
• Urdûyî: بیروزگاری‎ m (berozgārī)
• Ûkraynî: безробі́ття → uk nt (bezrobíttja)
• Viyetnamî: sự thất nghiệp → vi
• Volapûkî: nenvob → vo
• Weylsî: diweithdra n, anghyflogaeth m
• Ximêrî: និកម្មភាព → km (nɨkmmɔɔphiəp), អកម្មភាព (ʼɑɑkmmɔɔphiəp)
• Yidîşî: אַרבעטסלאָזיקייט‎ m (arbetslozikeyt)

• Yûnanî: ανεργία → el m (anergía)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.