astengdar

Kurmancî

Navdêr

astengdar mê û nêr

1. Ya/yê ku yek yan hin asteng hene; seqet yan kor yan kerr yan lal yan bi awayê din astengekî leşî heyî.
   • Wezareta Perwerdehiya Neteweyî di perwerdehî û hindekariya îsal de 199 milyon û 198 hezar û 960 pirtûkên dersê dê bêpere belavî 16 milyon û 212 hezar û 960 xwendekarên hindekariya seretayî, navîn, hindekariya ji derve û her wiha hindekariya seretayî û navîn ya astengdaran bike. — (aa.com.tr/kk 9/2013)
   • Ji ber berf û rewşa hewayê li navçeyên Tortim, Norgeh û Espîrê sibê 21ê Adarê perwedehî hat rawestandin herwiha astengdar û jinên ducanî ku di saziyên giştî de dixebitin jî sibê dikarin neçin ser kar. — (https://www.rudaw.net/kurmanci/kurdistan/2003202218 [arşîv], rudaw.net, 20.03.2022)

Hevmane

• biasteng

Têkilî

• berbend
• bergirtî

Jê

• astengdarane
• astengdarî

Etîmolojî

Ji asteng + -dar.

Werger

• Almanî: behindert → de
• Farisî: مانع دار‎, مشکل دار‎
• Îngilîzî: disabled → en
• Tirkî: engelli → tr, manialı → tr

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
astengdar		herî astengdar

astengdar

1. Ya/yê ku yek yan hin asteng hene; seqet yan kor yan kerr yan lal yan bi awayê din astengekî leşî heyî.

Werger

• Almanî: behindert → de
• Farisî: مانع دار‎, مشکل دار‎
• Îngilîzî: disabled → en
• Tirkî: engelli → tr, manialı → tr