lal
Kurmancî biguhêre
Rengdêr 1 biguhêre
Pozîtîv | Komparatîv | Sûperlatîv |
---|---|---|
lal | herî lal |
lal
Bi alfabeyên din biguhêre
Hevmane biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Hevreha soranî لاڵ (lall) (lał), farisî لال (lal), ji zimanên îranî
Werger biguhêre
bêzar, bêziman
- Adîgeyî: бзако (bzāko)
- Almanî: stumm → de
- Aragonî: mudo
- Aromanî: mut
- Astûrî: mudu → ast
- Azerî: lal → az
- Baskî: mutu
- Bau bidayuh: bebe'
- Belarusî: нямы́ (njamý)
- Bulgarî: ням → bg (njam)
- Burmayî: အ → my (a.)
- Çamicuroyî: majnachalelo
- Çekî: němý → cs n
- Çînî:
- Danmarkî: stum → da, umælende
- Endonezyayî: bisu → id
- Erebî: أَخْرَس (ʾaḵras), أَبْكَم → ar (ʾabkam)
- Erebiya misrî: أخرس (aḵras)
- Ermenî: համր → hy (hamr), լալ → hy (lal)
- Esperantoyî: muta → eo
- Farisî: لال → fa (lâl), گنگ → fa (gong)
- Ferî: málleysur, dumbur
- Fînî: mykkä → fi
- Fransî: muet → fr, assourdi → fr
- Friyolî: mut
- Gaelîka skotî: balbh
- Galîsî: mudo
- Gotî: 𐌳𐌿𐌼𐌱𐍃 (dumbs)
- Haîtî: bèbè
- Hindî: गूंगा (gūṅgā), मूक → hi (mūk)
- Holendî: stom → nl
- Îbranî: אילם n ('ilém)
- Îngilîziya kevn: dumb
- Îngilîziya navîn: dumb, muet
- Îngilîzî: mute → en (unable to speak)
- Îngriyî: mykkä
- Îrlendî: balbh
- Îtalî: muto → it
- Îzlendî: mállaus
- Japonî: 黙々 → ja (もくもく, mokumoku), 唖の → ja (おしの, oshi-no), 口の利けない (くちのきけない, kuchi no kikenai)
- Javayî: bisu → jv
- Kabardî: бзагуэ (bzāg°ă)
- Kalalîsûtî: oqajuitsoq
- Katalanî: mut → ca
- Keçwayî: amu → qu
- Kîngalî: ගොලු → si (golu)
- Latgalî: māms n
- Latînî: mūtus → la n, infans
- Latviyayî: mēms n
- Luksembûrgî: stomm
- Makedonî: нем (nem)
- Malezî: bisu, kelu, gagu, tunawicara
- Mançûyî: ᡥᡝᠯᡝ (hele)
- Maorî: wahangū
- Mecarî: néma → hu
- Normandî: muet
- Norwecî: stum → no
- Oksîtanî: mut → oc
- Oriyayî: ମୂକ → or (mūkô)
- Ozbekî: lol → uz
- Polonî: niemy → pl n
- Portugalî: mudo → pt
- Romanyayî: mut → ro
- Rusî: немо́й n (nemój), бесслове́сный (besslovésnyj)
- Samiya bakurî: gielaheapme
- Sanskrîtî: मूक → sa (mūka)
- Sardînî: mudu, mutu
- Sirboxirwatî:
- Slovakî: nemý → sk, nehovoriaci
- Slovenî: nem → sl
- Sorbî:
- Sorbiya jêrîn: nimy
- Spanî: mudo → es
- Sundanî: pireu, wisu
- Swêdî: stum → sv
- Tacikî: лол (lol)
- Tagalogî: pipi → tl n
- Tarifitî: aynaw n, agnaw n, aziyzun n
- Tayî: เงียบ → th (ngîiap)
- Tirkî: dilsiz → tr
- Ûkraynî: німи́й (nimýj)
- Viyetnamî: câm → vi
- Votî: nʹemoi
- Walonî: mouwea → wa n, mouwale → wa m
- Weylsî: mud → cy
- Yûnanî: άλαλος → el (álalos)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Rengdêr 2 biguhêre
lal
Etîmolojî biguhêre
Hevreha farisî lal û lale (lale), pehlewî elaleg (lale, elale), ji zimanên îranî. Wek le'l ji zimanên îranî ketiye erebî û di navê Le'lê, Le'lîxan de li kurdî vegeriye.
Jê biguhêre
Werger biguhêre
Daçek biguhêre
lal
Etîmolojî biguhêre
Werger biguhêre
Rohingyayî biguhêre
Rengdêr biguhêre
lal
Azerî biguhêre
Rengdêr biguhêre
lal
Çavkanî biguhêre
Kabîlî biguhêre
Lêker biguhêre
lal
- ji dayik bûn, hatin dinyayê, welidîn, bûn
- (Mînakekê bide) (biguhêre)