aqilane

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
aqilane	aqilanetir	herî aqilane (merkezî) tewrî aqilane (rojavayî) aqilanetirîn (soranîzm)

aqilane

1. hişmendane, biaqil, mantiqî,
   li gor aqilî, dirist, rast, rasyonel

   biryarek aqilane

2. berhiş, beraqil, lojîk, rasyonel, hişane^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Herwiha

• aqlane
• eqilane
• eqlane
• 'aqilane
• 'aqlane
• 'eqilane
• 'eqlane

Dijmane

• bêaqilane
• dûr-aqilane
• dij-aqilane

Bide ber

• aqlûne

Etîmolojî

Ji aqil +‎ -ane

Werger

• Almanî: rational → de, rationell → de, vernunftgemäß
• Erebî: عقلاني ('eqlanî)
• Esperantoyî: racia
• Farisî: عاقلانه → fa
• Ferî: skynsamur, skilbundin
• Fînî: järkevä → fi, rationaalinen → fi
• Fransî: rationell → fr
• Holendî: rationeel → nl, redelijk → nl
• Îdoyî: racionala → io
• Îngilîzî: rational → en, reasonable → en, advisedly → en, judiciously → en
• Îzlendî: skynsamur
• Katalanî: racional → ca
• Portugalî: racional → pt
• Spanî: racional → es
• Tirkî: rationell, akilâne → tr, akılcı → tr, akıllıca → tr, ^?makul → tr