alan

Kurmancî

Wate

1. dengvedan, elend, çaxa ko dendê mirov lê vedigere
2. Alan yek ji nijadê Kurdan ko bi xwe ser bi Qafqasê tên jimartin û navê bajarê erdelan (erdê Alan) li wan hatiye kirin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguherîne" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Zazakî

Wate

1. alan, di der û dora Dêrsim û Pîranê de. navê eşîrekî

Tirkî

Navdêr

alan

1. qad, gorepan, holk, nêveng, meydan, seha
2. rast, rastik (rasta li nav daristanê)
3. (mecazî) war
   • sanat alanında çalışmalar yapıyor

     di warê hunerê de xebatan dike

4. rûpîvan, mesahe (pîvana rûpişta erdê)
5. meydan
   • yer çekimi alanı

     qada axkişanê

6. yarigeh (ji bo cihên leyzên werzîşê) ]]