ad û qirar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːd uː qɪˈɾɑːɾ/
• Kîtekirin: ad û qi·rar

Hoker

ad û qirar

1. (Serhed, Serheda Jorîn) Sond û peyman, ehd û qirar.
   • Min sond xwariye, sonda serê siba ezîz,
     Û ber destê Xwedê bira ad-qirar be,
     Warê şaya dilê minê bimîne sîs,
     Heta roja ezmanê kurd li min kar be. — (Çerkezê Reş, Şorişa Xebera (helbest), Yêrêvan, 1986)

Herwiha

• ehd û qirar

Jê

• ad û qirar bûn
• ad û qirar kirin

Têkildar

• sond
• qesem

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Îngilîzî: swear → en
• Rusî: клянусь (kljanusʹ)
• Tirkî: yemin → tr, and → tr