aşît
Kurmancî biguhêre
Bilêvkirin biguhêre
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | aşît | aşît |
| Îzafe | aşîta | aşîtên |
| Çemandî | aşîtê | aşîtan |
| Nîşandera çemandî | wê aşîtê | wan aşîtan |
| Bangkirin | aşîtê | aşîtino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | aşîtek | aşîtin |
| Îzafe | aşîteke | aşîtine |
| Çemandî | aşîtekê | aşîtinan |
aşît mê
- şetele, renî, şape, hûrîs
berfa bi carekê ji çiyayekî yan girekî têt xwarê- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha biguhêre
Bide ber biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Zaravayên kurdî biguhêre
- kurmancî: aşît, şepe, renî
- zazakî/kirmanckî: vewrês, hewrês, ewrês, vores, hores, varsî
- soranî: heres, renû, darrman, rindû, heresî befr
- kelhûrî: heres
- lekî:
- hewramî: heres, herese
Werger biguhêre
- Abxazî: асыԥса (āsəpsā)
- Albanî: ortek → sq n, dragë → sq m, rungajë m
- Almanî: Lawine → de m, Schneelawine → de m, Eislawine m, Gletscherlawine m
- Aragonî: lurte, lit → an
- Astûrî: ádene, ádiga
- Azerî: uçqun → az
- Baskî: elurrolde, elur jausi
- Başkîrî: күскен (küsken), ҡар ишелмәһе (qar išelmähe), шыуышма (šïwïšma), лайғы (layğï)
- Belarusî: лаві́на m (lavína)
- Bulgarî: лави́на → bg m (lavína)
- Çekî: lavina → cs m
- Çînî:
- Danmarkî: lavine → da g, sneskred nt
- Endonezyayî: salju longsor
- Erebî: تَيْهُور n (tayhūr), اِنْهِيَار ثَلْجِيّ n (inhiyār ṯaljiyy)
- Ermenî: ձնահյուս → hy (jnahyus), հյուս → hy (hyus)
- Esperantoyî: lavango → eo
- Estonî: laviin
- Farisî: بهمن → fa (bahman)
- Ferî: skalvalop nt
- Fînî: lumivyöry → fi
- Fransî: avalanche → fr m
- Gaelîka skotî: maoim-sneachda m
- Galîsî: avalancha → gl, nafreita m
- Gurcî: ზვავი (zvavi)
- Haîtî: lavalas
- Hindî: हिमस्खलन (himaskhalan)
- Holendî: lawine → nl m
- Îdoyî: avalancho → io
- Îngilîzî: avalanche → en
- Înuîtî: ᐊᓗᐃᖅᑲᓇᖅ
- Îrlendî: maidhm shléibhe m, maidhm shneachta m
- Îtalî: valanga → it m, slavina → it m
- Îzlendî: snjóflóð → is nt
- Japonî: 雪崩 → ja (なだれ, nadare)
- Katalanî: allau → ca
- Kirgizî: көчкү → ky (köçkü)
- Koreyî: 눈사태 → ko (nunsatae), 설붕 (seolbung)
- Latviyayî: lavīna m
- Lawsî: ຫິມະຖະຫຼົ່ມ (hi ma tha lom)
- Lîtwanî: lavina m
- Luksembûrgî: Lawin m
- Makedonî: лавина m (lavina)
- Malayalamî: ഹിമപാതം (himapātaṃ)
- Malezî: salji runtuh
- Maorî: horonga, horonga huka, horohuka
- Mecarî: lavina → hu
- Norwecî: lavine → no n, snøras, snøskred nt
- Oksîtanî: avalancha → oc, lau → oc n
- Oygurî: قار كۆچۈش (qar köchüsh)
- Ozbekî: koʻchki → uz
- Peştûyî: يمال → ps n (yamãl)
- Polonî: lawina → pl m, awalansza m
- Portugalî: avalanche → pt m, avalanche → pt n
- Qazaxî: көшкін → kk (köşkın)
- Romanyayî: avalanșă → ro, lavină → ro m
- Rusî: лави́на → ru m (lavína)
- Sirboxirwatî:
- Kirîlî: у́сов n, ла̀вина m, сњежна лавина m
- Latînî: úsov → sh n, làvina m, snježna lavina m
- Slovakî: lavína m
- Slovenî: plaz → sl n
- Spanî: alud → es n, avalancha → es m
- Swêdî: lavin → sv g, snöskred → sv nt
- Tacikî: тарма (tarma), баҳман (bahman)
- Tayî: หิมะถล่ม
- Tirkî: çığ → tr
- Tirkmenî: gar topalaňy
- Tîbetî: གངས་རུག (gangs rug), གངས་རུད (gangs rud)
- Ûkraynî: лави́на m (lavýna)
- Viyetnamî: tuyết lở
- Weylsî: eirlithrad n
- Yûnanî: χιονοστιβάδα → el m (chionostiváda)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.