Yekîtiya Komarên Sosyalîst ên Sovyetê

Kurmancî

Serenav

YKSS

Yekîtiya Komarên Sosyalîst ên Sovyetê mê

(dîrok) konfederasyona Rusyayê û gelek welatên Ewropaya Rojhilat û Asyaya Navîn ji 1922 ta 1991)

Herwiha

Yekîtiya Komarên Sovyetê yên Sosyalîst

Navê kurt

Kurte

YKSS

Ji wêjeyê

Pêvajoya hedimandin û parçebûna Yekîtiya Komarên Sovyetê yên Sosyalîst digel sîstema wê ya siyasî, civakî û aborî bi sirûştî encamên xwe di hemû komarên gotî de hene. — (Dr Zoran Aloian: Endamê Nû yê Navenda PENa Kurd Wekîl Mûstafayev (Wekîlê Misto)- Awirek li Pirtûka wî ya li ser Kurdistana Sor, Pen-kurd.org, dema belavkirinê ne diyar e, jêwergirtin: 8/2011)

Etîmolojî

Ji Yekîtî + -ya + komar + -ên + sosyalîst + yên + sovyet

Werger

Almanî: Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken → de mê
Belarusî: Саюз Савецкіх Сацыялістычных Рэспублік (Sajúz Savéckix Sacyjalistýčnyx Respúblik) nêr
Bengalî: সোভিয়েত সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের ঐক্য (śobhiẏet śômajôtantrik prôjatôntrer oikjô)
Bulgarî: Съюз на съветските социалистически републики (Sǎjúz na sǎvétskite socialistíčeski repúbliki) nêr
Çekî: Svaz Sovětských Socialistických Republik nêr
Çînî:
Mandarînî: 蘇維埃社會主義共和國聯盟 → zh, 苏维埃社会主义共和国联盟 (Sūwéi'āi Shèhuìzhǔyì Gònghéguó Liánméng)
Çuvaşî: Социаллă Совет Республикисен Союзĕ (Sotsiallă Sovet Respublikisen Sojuzĕ)
Endonezyayî: Republik Sosialis Uni Soviet
Erebî: اتحاد الجمهوريات السوفيتية الاشتراكية‎ (ittiHaad al-jumhuriyyaat al-sufyatíyya al-ishtirakíyya) nêr
Ermenî: Սովետական Սոցիալիստական Հանրապետությունների Միություն (Sovetakan Socʻialistakan Hanrapetutʻyunneri Miutʻyun)
Esperantoyî: Unio de Sovetaj Socialismaj Respublikoj
Estonî: Nõukogude Sotsialistlike Vabariikide Liit
Farisî: اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی‎ (ettehâd-e jamâhir-e šuravi-ye sosiyâlisti)
Fînî: Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto → fi
Fransî: Union des Républiques Socialistes Soviétiques
Gurcî: საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკების კავშირი (sabč‘ot‘a sotsialisturi respublikebis kavširi)
Holendî: Unie van Socialistische Sovjetrepublieken mê
Îngilîzî: Union of Soviet Socialist Republics → en
Japonî: ソビエト社会主義共和国連邦 → ja (Sobieto shakaishugi kyōwakoku renpō)
Kirgizî: Советтик Социалисттик Республикалар Союзу (Sovettik Sotsialisttik Respublikalar Soyuzu)
Koreyî: 소비에트 사회주의 공화국 연방 → ko (Sobieteu sahoejuui gonghwaguk yeonbang)
Latînî: Unio Rerum Publicarum Sovieticarum Socialisticarum
Lîtwanî: Padomju Sociālistisko Republiku Savienība → lt, Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga → lt
Maltayî: L-Unjoni tar-Repubbliki Soċjoloġisti Sovjetiċi
Osetî: Советон Социалистон Республикæты Цæдис (Soveton Socialiston Respublikæty Cædis)
Ozbekî: Sovet Socialistik Respublikalari Ittifoqi, Совет Социалистик Республикалари Иттифоқи
Polonî: Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich → pl
Qazaxî: Советтік Социалистік Республикалар Одағы (Sovettık Sosialistık Respublikalar Odağy), Кеңестік Социалистік Республикалар Одағы (Keñestık Sosialistık Respublikalar Odağy)
Romanyayî: Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste mê
Rusî: Союз Советских Социалистических Республик → ru (Sojúz Sovétskix Socialistíčeskix Respúblik) nêr
Sirboxirwatî:
Kirîlî: Савез Совјетских Социјалистичких Република m

Roman: Savez Sovjetskih Socijalističkih Republika m
Slovakî: Zväz Sovietskych Socialistických Republík nêr
Spanî: Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas mê
Tacikî: Иттиҳоди Ҷумҳуриҳои Сосиалистии Шӯравӣ (Ittihodi Jumhurihoyi Sosialistiyi Šüravī)
Teterî: Совет Социалистик Республикалар Союзы (Sowet Sotsialistik Respublikalar Soyuzı)
Tirkî: Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği → tr
Tirkmenî: Совет Социалистик Республикалары Союзы (Sovet Socialistik Respublikalary Sojuzy)
Ûkraynî: Союз Радянських Соціалістичних Республік (Sojúz Radjáns’kyx Socijalistýčnyx Respúblik) nêr
Viyetnamî: Liên bang Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết
Yûnanî: Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών → el (Énosi Sovietikón Sosialistikón Dimokratión) mê (Énosi Sovietikón Sosialistikón Dimokratión)