daliqandin
Kurmancî biguhêre
Lêker biguhêre
| daliqandin (lêkera gerguhêz) | ||
|---|---|---|
| Rehê dema niha: | ||
| RP. Niha | ||
| ez | dadiliqînim | |
| tu | dadiliqînî | |
| ew | dadiliqîne | |
| em, hûn, ew | dadiliqînin | |
| Fermanî | Yekjimar | daliqîne |
| Pirjimar | daliqînin | |
| Rehê dema borî: | ||
| RP. Boriya sade | ||
| min | daliqand | |
| te | daliqand | |
| wê/wî | daliqand | |
| me, we, wan | daliqand | |
Formên din: Tewandin:daliqandin
| ||
daliqandin lêkera pêkhatî, gerguhêz
- hilawîstin, daawîstin, bi dar ve kirin, bi dîwar ve kirin, bi ristê ve kirin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- xeniqandin, li sêdarê dan, şenq kirin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
- (mecazî) rûyê xwe tirş kirin an li ber xwe ketin, xemgîn bûn
- Ferzend lêva xwe daliqand, serê xwe ber bi jêr ve hejand (...) — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
Bi alfabeyên din biguhêre
Herwiha biguhêre
Têkildar biguhêre
Jê biguhêre
Etîmolojî biguhêre
Ji da- + liq + -andin. Ji erebkî , elleqe, علق ,يعلق
Werger biguhêre
- Afrîkansî: hang
- Almanî: hängen → de, aufhängen → de, Schwebe, ?schlenkern → de
- Danmarkî: hænge
- Erebî: ?إعدام
- Esperantoyî: pendi → eo
- Farisî: آویختن → fa, آویزان کردن → fa, آویختن → fa, اویختن
- Ferî: hanga
- Fînî: riippua → fi
- Fransî: pendre → fr
- Holendî: hangen → nl
- Îbranî: תלה → he m
- Îdoyî: pendar → io
- Îngilîzî: to hang → en, to droop → en, to hang down, execute → en, suspend → en, dispatch → en, dangle → en
- Îtalî: pendere → it
- Îzlendî: hanga → is
- Katalanî: penjar → ca
- Norwecî: henge → no
- Polonî: wisieć → pl
- Portugalî: estar pendente, pender → pt
- Romanyayî: agăţa → ro, atîrna → ro
- Rusî: висеть → ru (visetʹ)
- Sirananî: anga
- Spanî: colgar → es, pender → es
- Swêdî: hänga → sv
- Tirkî: asılmak → tr, ası → tr, asma → tr, asmak → tr, idam etmek → tr, sallandırmak → tr, sarkıtmak → tr, talik etmek → tr, çengele asmak, ?sarkıtma → tr, ?sermek → tr
biguhêre
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | daliqandin | daliqandin |
| Îzafe | daliqandina | daliqandinên |
| Çemandî | daliqandinê | daliqandinan |
| Nîşandera çemandî | wê daliqandinê | wan daliqandinan |
| Bangkirin | daliqandinê | daliqandinino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | daliqandinek | daliqandinin |
| Îzafe | daliqandineke | daliqandinine |
| Çemandî | daliqandinekê | daliqandininan |
daliqandin mê
- Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)