Pêvek:Peyvên biyanî di zazakî de

Agadarî: lîste ne temam e.

Binere herwiha:

• Peyvên erebî di zazakî de
• Peyvên ermenî di zazakî de
• Peyvên kurmancî di zazakî de
• Peyvên tirkî di zazakî de

a

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Yunankiyo Kıhan: alfa + beta	alfabe
	areze kerdene m
Gurciki: astami	astami

b

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Erebki: bādincān, Farski: bādingān	bancan (> balcan, baldırcan)
Farski: bāzār	bazar
Erebki: bəl + Farski: ki	belki

d

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Moğolki: cula	cıla

d

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Erebki: dəwət	dawet
Erebki: dəwət	dawetiya

e

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Farskiyo Kıhan: ərmeniə	ermeni

g

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Fransızki: groupe	grub	kom

p

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Fransızki programme	program	vername	Avesta: vər- + Pahlavi: nāməg, Farski/Kurdki: bername
Latinki: proyektum > Fransızki projet	proje

q

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
	qandê
	qeşmer
Aramiki: qəy	qey	çıra (neden), çırê (niye)	Avesta: çīt + rād- (> Zazaki: rê)
Fransızki: gazette	qezeta	rocname	Avesta: rəōç + Pahlavi: nāməg
Sırpki: kral	qral

s

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Erebki: silə	sılayiye

ş

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Bulgarki: şapka	şapqa

t

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Erebki, Farski: tənbūr	tembur

x

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Farski: xəstə + xānə	xestexane	nêweşkeye	Avesta: ne- + Partki: wxəş + Avesta: kətə-

z

Zıwano ğerib	Zazaki	Zazakiyo oricinal	Kok
Aramiki: zəhf	zaf

Çimey

• http://www.etymonline.com/index.php
• Paul Horn, Grundriss der persischen Etymologie
• http://www.nisanyansozluk.com
• Ludwig Paul: The position of Zazaki among the westiranian languages
• http://en.wiktionary.org/wiki
• Zülfü Selcan, Grammatik der Zaza-Sprache
• Garnik S. Asatrian: Dimili