Komara Îslamî ya Îranê

Kurmancî

Serenav

Komara Îslamî ya Îranê mê

1. (dewlet) Navê fermî yê dewleta Îranê ji sala 1979ê ve.
   • Zêdeyî du hefteyan e ku Komara Îslamî ya Îranê dest bi topbaran û bombardimankirina sînorên Herêma Kurdistanê kiriye û çar roj jî dibe li sînorê qezaya Pişder û quntara Çiyayê Qendîl di navbera pasdarên Îranê û çekdarên PJAKê de şerekî dijwar heye û navçe bi dijwarî tê topbaran kirin. Di encam de jî jinek li gundê Sunê birîndar bû û zêdeyî du xanî û xwendingehek jî hilweşiyan. — (Rudaw.net, 7/2011)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کۆمارا ئیسلامی یا ئیرانێ‎

Etîmolojî

Ji Komara + Îslamî + ya + Îranê

Werger

• Farisî: جمهوری اسلامی ایران‎ → fa (Comhûriyê îslamiyê Îran)
• Fînî: Iranin islamilainen tasavalta → fi
• Îngilîzî: Islamic Republic of Iran → en
• Tirkî: İran İslam Cumhuriyeti → tr