Zerwanda

Zerwanda, tu bi xêr hatî Wîkîferhengê!

Ferhenga kurdî, navneteweyî û azad ya ku her kes dikare dewlemend bike! WÎKÎFERHENG hem ferhengeke kurdî - kurdî û hem jî ferhengeke hemû zimanan e. Me ta niha 1.004.686 rûpel amade kirine lê her roj bi dehan nivîsarên nû lê zêde dibin. Wîkîferheng û Wîkîpediya ji hevdu cuda ne. Ji kerema xwe bixwîne: Alîkarî Ferqên nav ensîklopedî û ferhengan Format û nivîsîna vê ferhengê Bikaranîna şablonan Bikaranîna îmzeyê () Wîkîferheng:Peyva hefteyê Klavyeya kurdî Kurdî-h • Kurdî-tr Gotûbêj Dîwana Wîkîferhengê Rêveberî Peyv li gor zimanan Peyvên kurdî Hemû ziman (3851 ziman) Alîkariya me bikin Van rûpelan bikemilînin

Xêrhatin

Merheba bikarhênera/ê me ya/ê hêja: Zerwanda,

Bi xêr hatî ferhenga kurdî-kurdî WÎKÎFERHENGê

Em hêvîdar in ku tu jî di avakirina vê ferhengê de alîkariya me bikî.

Eger pirsên te hebin, dikarî li ser WF:Dîwanê bipirsî.

Xebatxweş.

—Balyozxane (gotûbêj) 17:55, 6 adar 2024 (UTC)

Çend têbînî

Silav. Dîsa bi xêr hatî! Min xwest çend têbînî li ser guhartinên te binivîsim.

1. Me dev ji formata nivîsina peyvan bi "rr" berdabû, ji kerema xwe re tu jî tenê bi yek "r" binivîse. Eger di beşa Etîmolojiyê an jî Bilêvkirinê de hewce be, dikarî bi kar bînî lê belê ji bo nivîsên gelemper bi kar neyînî çêtir e. Yanî "hevreh" şûnda "hevrreh".
2. Rûpela WF:Etîmolojîyê çend car bixwîne da ku {{Şablonên etîmolojiyê}} hîn bibî. Bi taybetî ji ber ku navên zimanan ne standard in, baştir e ku em navên zimanan bi şablonê li gorî kodên xwe bi kar bînin. Loma bikaranîna şablonan gelek muhîm in. Ji bo nav û kodên zimanan binêre WF:Lîsteya zimanan. Piraniya kodên wan li gorî wîkîferhenga îngilîzî hatine çêkirin loma eger navê zimanekî lê digerî dikarî bi en:WT:List of languages miqayese bikî.
3. Dema etîmolojiyê dinivîsî, ji kerema xwe hay ji Etîmolojiya gelêrî hebe. Eger di destê te de çavkanî hebe lê zêde bike. Tiştên bêçavkanî wekî teoriyên kesane lê zêde neke. Eger tiştên bêçavkanî bibînî, wana jê bibe û li gotûbêja peyvê behsa etîmolojiya ku te jê bir û teoriya xwe binivîse. Kengî çavkanî yek ji wan te dît, ê ku biçavkanî ye li gotarê zêde bike. Mixabin dîtina etîmolojiyên biçavkanî ji bo kurdî tiştekî pir zor e lê belê ji ber ku em gelek rastî êrîşan tên li vir jêbirina tiştên bêçavkanî baştir e.
4. Ji bîr neke li vir çend krîterên me ji bo çêkirina peyvên nû û guhartina sernavên rûpelan hene. Eger çavkanî ji bo peyveke nû tinebe, rûpel tê jêbirin. Eger zanibî li kû derê tê bikaranîn, wê demê binêre Peyvên herêmî.

Eger alîkarî hewce be, dikarî li rûpela WF:Dîwanê yan jî li gotûbêjên me binivîsî. Qewet be! Balyozxane (gotûbêj) 23:27, 13 adar 2024 (UTC)

Hişyarî

Silav. Ortografiya zimên heye û zûbizû naguhêre. Eger xebata xwe bi nivîsîna "rr" dewam bikî, tu yê werî blokkirin. Ji kerema xwe re dev jê berde. Balyozxane (gotûbêj) 16:10, 16 adar 2024 (UTC)

Hişyarî

Silav! Ji ber karên xwe yên zêde ev demek bû ku li ser Wîkîferhengê ne çalak bûm. Niha dibînim ku mixabin tu ketiye nav zeviya etîmolojiya ferhengê û te ew bi nezanî û neheqî tarûmar kiriye. Te herwiha her tiştê ne bi dilê xwe yan ne li gor baweriya xwe bêyî gotûbêj rakiriye û avêtiye. Ti heqekî te yê wisa nîne. Eger têbîniyên te hebin, dikarin wan di beşa gotûbêjan ya her rûpelê de binivîsî û kom dikare li ser gotûbêjê bike û qebûl yan red bike. Jêbirina beşên nivîsî bêyî delîlên biçavkanî dê bibe sebeba blokekirina te ya demdirêj. --Ferhengvan (gotûbêj) 11:46, 30 gulan 2024 (UTC)

Blokkirin

Silav. Hemû xebatên te bêçavkanî ne. Li gorî kêfa xwe maneyên kelîmeyan bêyî nîşandana çavkanî diguherînî, kelîmeyên nû çêdikî û bi kar tînî. Te heta niha ti hişyarî guhdar nekir. Loma ji bo 3 rojan tu hatî blokkirin. Ji kerema xwe re vê hişyariyê paşguh meke, û carê din xebatên xwe bi awayekî zanistî pêk bîne. Eger wisa berdewam bikî, tu yê daimî werî blokkirin. Balyozxane (gotûbêj) 19:04, 9 hezîran 2024 (UTC)